OBLAK, Vatroslav
Filologo sloveno, nato a Celie in Stiria nel 1867, morto ivi il 16 aprile 1896. A Vienna, dove studiò filologia slava dal 1886 al 1890, fu uno degli allievi prediletti di V. Jagić. Verso la fine del 1891 si recò in Macedonia per studiarvi quei dialetti bulgari e il loro rapporto col paleoslavo (Macedonische Studien, in Sltzungsberichte d. Akad. Wien, CXXXIV); l'anno successivo visitò alcune isole dalmate indagandone i parlari croati (Die Mundart von Lastovo, in Archiv f. slav. Phil., XVI). Nominato nel 1896 professore straordinario all'università di Graz, morì prima di avere iniziato il suo insegnamento.
Fra i suoi numerosi studî linguistici vanno rilevati ancora: Zur Geschichte der nominalen Declination im Slovenischen (nel citato Archiv, voll. XI-XIII) e Doneski k historični slovenski dialektologji (Contributi alla dialettologia storica slovena, in Letopis Matice Slovenske, 1890-1891). Importante è anche il suo studio filologico Die kirchenslavische Übersetzung der Apokalypse (nello stesso Archiv,. XIII), dove è dimostrato che questa versione si basa su un testo bizantino.
Bibl.: M. Murko, V. O. Ein Beitrag zur Geschichte der neuesten Slavistik, Vienna 1902.