Musicista (Esens, Sassonia Inf., 1835 - Chicago 1905); dal 1845 negli USA, fu violinista e direttore d'orchestra. Istituì (1873) i festivals di Cincinnati e diresse le orchestre filarmoniche di New York e Brooklyn; infine (1891-1903), fu direttore dell'orchestra sinfonica di Chicago.