Dizionario Biografico degli Italiani - Volume 36 (1988)
DEFRANCHI, Stefano
Alberto Beniscelli
Nacque a Genova il 7 marzo 1714 da Giovanni Stefano in una importante famiglia dell'alto patriziato cittadino, inserita fino a tutto il Settecento tra i venticinque [...] dell'Avaro di Molière. Era la prima di una serie di traduzioni o rifacimenti di opere francesi curate dal DeFranchi. La commedia ebbe - come nota lo stesso autore nella prefazione - "un fortunatissimo incontro", che si ripeté l'anno seguente ...
Leggi Tutto
GENOVA (A. T., 24-25-26)
Giuseppe ANDRIANI
Piero BAROCELLI
Orlando GROSSO
Alfredo SCHIAFFINI
Tammaro DE MARINIS
Francesco TOMMASINI
Claudia MERLO
Vito Antonio Vitale
*
Città della Liguria.
Sommario: [...] Zeneize (1635) e che godette fama in tutta Italia. Il Settecento ha, nel secondo cinquantennio, StefanoDeFranchi, che collaborò alla traduzione della Gerusalemme Liberata e riprodusse in genovese, fra altro, commedie di Molière: Ro Chitarrin ...
Leggi Tutto
I dialetti liguri coprono l’intero territorio della Liguria, caratterizzato da un’accentuata tendenza al particolarismo per la distribuzione dei solchi vallivi e dei crinali montani, attenuata soltanto [...] i primi testi documentari e l’utilizzo parodistico fattone da Raimbaut de Vaqueiras (1190 circa), e giunge a maturazione con l’opera alta si allaccia il tentativo settecentesco di StefanodeFranchi di creare una poesia civile atta a rappresentare ...
Leggi Tutto
MOLIÈRE, Jean-Baptiste Poquelin
Ferdinando Neri
Nato a Parigi verso la metà di gennaio 1622 (fu battezzato il giorno 15, col nome di Jean; quello di Jean-Baptiste gli fu dato dopo la nascita di un altro [...] altre raccolte. Né mancarono le versioni dialettali, fra le quali risalta quella in genovese, di un gentiluomo del Settecento, StefanoDeFranchi.
A imitare il M. furono primi quegli stessi comici dell'arte, verso i quali egli era in tanta misura il ...
Leggi Tutto
NEGRONE, Giovanni Battista
Maristella Cavanna Ciappina
NEGRONE, Giovanni Battista. – Nacque a Genova il 22 aprile 1714, primogenito di Ambrogio di Giovan Battista.
Discendeva da una famiglia della cosiddetta [...] p. 412 s.). Oltre ad anonime canzoni, un «Ro Chittarin zeneizeinra Coronacion dro Serenissimo Giambattista Negron», in cui StefanoDeFranchi, poi membro di spicco della Colonia Ligustica di Arcadia, descriveva un’intera città in festa per l’impegno ...
Leggi Tutto
DE MARINI (Marini), Giovanni Agostino
Maristella Cavanna Ciappina
Nacque a Genova nel 1572 da Gerolamo di Francesco e Maria Cattaneo, ultimogenito dopo Giovanni Ambrogio (poi senatore della Repubblica), [...] dell'olio, il D. venne chiamato dal doge Federico DeFranchi Toso a formare con Bernardo Clavarezza Cibo una commissione incaricata intervento del suocero dei D., il potente e ricchissimo Stefano Doria, ottenne la condanna del Vachero come risposta ...
Leggi Tutto
DEFRANCHI, Giacomo
Maristella Cavanna Ciappina
Nacque a Genova nel 1590 da Federico DeFranchi Toso, doge nel 1623-25, e da Maddalena fu Gerolamo Durazzo. La potenza politica ed economica della famiglia [...] Federico, figlio dell'altro fratello Cesare, e non ai figli del DeFranchi).
L'incoronazione si tenne quasi dieci mesi dopo: il 1° l'episodio più clamoroso: quello della "congiura" di Stefano Raggi.
Il Raggi, con Ottaviano Sauli e Tobia Pallavicini ...
Leggi Tutto
FRANCHI (DeFranchi), Paolo de', detto il Partenopeo
Maristella Cavanna Ciappina
Nacque a Napoli nel dicembre 1490, in una nobile famiglia decaduta il cui cognome, Bruto o de Brutis, è testimoniato [...] o ricatti, come egli stesso confidava all'amico Stefano Fieschi, affidandogli la cronaca dell'anno 1536 affinché vi diari di Cattaneo Pinelli e i brevi commentari di Giovanni DeFranchi, oltre la propria diretta esperienza degli eventi.
Gli Annales ...
Leggi Tutto
DEFRANCHI, Gerolamo
Maristella Cavanna Ciappina
Nacque a Genova il 6 genn. 1585, primogenito maschio di Federico DeFranchi Toso e di Maddalena, figlia di Gerolamo Durazzo. Ricevette come i fratelli [...] ). Nello stesso 1650 si era suicidato in carcere il "congiurato" Stefano Raggi, catturato per aver attentato alla vita del doge e di era stato eletto con 172 voti contro i 165 del DeFranchi). Tutte le fonti sottolineano, e forse accentuano, la ...
Leggi Tutto
DEFRANCHI SACCO, Pietro
Maristella Cavanna Ciappina
Nacque a Genova attorno al 1545 da Giovan Battista e da Maria Bozoli, ed ebbe almeno due fratelli: Gregorio e Stefano.
Il ramo Sacco della famiglia [...] a Genova nel XIV secolo, erano stati aggregati all'"albergo" DeFranchi nel 1393. Il trisavolo del D., Giacomo, nel 1397 , Maria Vittoria Fornari Strada, coadiuvata dal padre barnabita Stefano Centurione, già uomo d'armi e di governo.
Terminato ...
Leggi Tutto
di1
di1 prep. [lat. de]. – Si accoppia con l’articolo, formando le preposizioni articolate del, dello, della, dei, degli, delle, che sono talora adoperate come articoli partitivi (per l’uso di questi, v. preposizione). 1. Serve innanzitutto...
Europanto
s. m. inv. Lingua ibrida ottenuta dall’incrocio di elementi delle diverse lingue europee. ◆ Che cosa può fare, cioè, Diego Marani, traduttore principale e revisore presso il Consiglio dei ministri dell’Unione Europea a Bruxelles,...