Lilin, Nicolai. – Pseudonimo dello scrittore russo Nicolaj Verjbitkii (n. Bender, Transnistria, 1980). Di origini polacche, trasferitosi nel 2004 in Italia, ha esordito con il romanzo Educazione siberiana [...] (2009), scritto in italiano come tutta la sua produzione successiva. Tradotto in numerose lingue, il romanzo – la storia di un’iniziazione alla criminalità imbastita sul denso tessuto del folklore locale, ... Leggi Tutto

Daniela Padoan Scrittori italiani d’altrove: verso una cittadinanza letteraria Da Ornela Vorpsi a Bijan Zarmandili, la nostra letteratura si arricchisce di nuove voci. Che chiedono lo ius soli. Nell’epoca [...] alle scelte di valore operate dai grandi e medi editori. È il caso di autori come Hamid Ziarati, Anilda Ibrahimi, Nicolai Lilin, Elvira Dones, Ornela Vorpsi, Amara Lakhous, Bijan Zarmandili, Igiaba Scego, Cristina Ali Farah. Ci sono poi le piccole e ... Leggi Tutto

autore migrante loc. s.le m. Scrittore che compone le proprie opere nella lingua del Paese nel quale è migrato. • Sono gli «autori migranti», quelli che cambiano vita e lingua, quelli che hanno vissuto [...] della metafora o del neologismo sfrenato: straniante e spaesata. […] «Autore migrante» è invece un’etichetta che [Nicolai Lilin] rifiuta visceralmente perché suona strano: è frustrante e addirittura maleducato ‒ dice ‒ definire così «chi comunque dà ... Leggi Tutto