Gressoney-La-Trinité Comune della prov. di Aosta (65,8 km2 con 309 ab. nel 2008), situato a 1624 m s.l.m. nell’alta valle del Lys. Fino al 1946 ha costituito un unico comune insieme con il vicino Gressoney-Saint-Jean [...] (69,6 km2 con 818 ab. nel 2008). Ambedue sono importanti stazioni turistiche e di sport invernali ...
Leggi Tutto
GRESSONEY (A. T., 24-25-26)
Piero Landini
Comune della provincia di Aosta, nell'alta valle omonima (Alpi Pennine; bacino idrografico della Dora Baltea). La valle è lunga 40 km., da m. 2200 ciria (fronte [...] ), con una superficie di 135,33 kmq., di cui 84,05 di superficie produttiva. Oltre i due principali (Gressoney Saint Jean, 143 ab. nel 1921, e GressoneylaTrinité, 347 ab.), altri piccoli centri sono disseminati fra i 1291 m. e i 1850 m. L'economia ...
Leggi Tutto
Le minoranze linguistiche
Tullio Telmon
Teoria e pratica della minoranza linguistica
Il fatto stesso che la parola minoranza sia costruita sul comparativo ‘minore’ le conferisce un ineliminabile alone [...] valdostano di Issime, chiamato töitschu, e il walser dei due restanti paesi germanofoni valdostani (Gressoney Saint Jean e GressoneyLaTrinité) e di quelli del Piemonte settentrionale (Formazza, Macugnaga, Alagna Val Sesia, Rima, Rimella), chiamato ...
Leggi Tutto
Walser Popolazioni di lingua tedesca che abitano alcune vallate contermini delle Alpi a S e a E del massiccio del Monte Rosa (Gressoney-La-Trinité, Gressoney-Saint-Jean e Issime nella valle del Lys, Macugnaga [...] 19° sec., i W. si sono in seguito ridotti a qualche migliaio di individui. La lingua e alcuni aspetti delle culture tradizionali (per. es. la caratteristica architettura) si sono conservati fino a oggi, sebbene si presentino in maniera trasformata e ...
Leggi Tutto
STAZIONI climatiche
Guido Ruata
Ogni complesso climatico esercita sull'organismo influenze più o meno spiccate le quali possono essere utilizzate a scopo terapeutico (v. climatoterapia); perciò sono [...] -Jean (1385), Mottarone (1420), Balme (1432), Ceresole Reale (1613), Valtournanche (1524), Cogne (1534), Champoluc (1570), Gressoney-la-Trinité (1627), Cascata del Toce (1675), Piano della Mussa (1750), Claviere (1760), Breuil (2004), Sestriere (2030 ...
Leggi Tutto
LYS (A. T., 20-21)
Piero Landini
Torrente delle Alpi Pennine, affluente di sinistra della Dora Baltea, in cui sbocca con ampia conoide presso Pont-Saint-Martin. Raccoglie le acque dei ghiacciai meridionali [...] verso E. a Gaby e l'ultimo tratto orientato da NE. a SO. La valle è divisa in quattro comuni (Gressoney, formatosi con la riunione di Gressoney-Saint-Jean e Gressoney-la-Trinité; Issime; Lilliana che risulta dalla fusione dei due comuni di Lilliana e ...
Leggi Tutto
PONTE SAN MARTINO (già Pont-Saint-Martin; A. T., 20-21)
Piero Landini
Centro della provincia di Aosta (Piemonte) a 345 metri s. m., sorto allo sbocco della valle di Gressoney in quella di Aosta, sull'ampio [...] 50) e con Torino (km. 79), sulla grande arteria carrozzabile della valle di Aosta, con l'importante diramazione per Gressoney-la-Trinité (km. 34,2), servita da una linea automobilistica. Il comune è stato ampliato nel 1929 con l'aggregazione dell'ex ...
Leggi Tutto
Vitalità e varietà dei dialetti
Carla Marcato
La questione del dialetto in Italia
È ancora valida una considerazione che il dialettologo tedesco Gerhard Rohlfs fece già in un discorso tenuto nel 1964 [...] definite nella l. 482 del 1999. Si tratta del francoprovenzale dei patois, del walser del gruppo germanico a Gressoney-La-Trinité, Gressoney-Saint-Jean e Issime; vi è presente il francese, lingua ufficiale con l’italiano.
Il plurilinguismo valdostano ...
Leggi Tutto
MONTERIN, Umberto
Claudio Smiraglia
MONTERIN, Umberto. – Nacque a Gressoney, in provincia di Aosta, il 20 dicembre 1887, da Alberto e da Maria Cristina Squinobal.
La nascita avvenne nell’antica casa [...] di famiglia situata fra i casolari di D’Ejola a 1850 m d’altezza, sopra GressoneylaTrinité, a un’ora di distanza dal ghiacciaio del Lys, che fu oggetto di alcuni fra i suoi più importanti studi di glaciologia e meteorologia.
Laureatosi in scienze ...
Leggi Tutto
Con il termine walser (contrazione di Walliser «vallesano») si intendono sia le popolazioni alemanniche emigrate in epoca medievale dal Vallese (Svizzera), e poi stabilitesi in numerose colonie lungo tutte [...] Svizzera (Canton Ticino e Grigioni), in Liechtenstein e in Austria (Vorarlberg).
L’uso del walser è ancora vivo a Gressoney (St.-Jean e La-Trinité) e a Issime in Valle d’Aosta, ad Alagna e Rimella in provincia di Vercelli, a Macugnaga e Formazza in ...
Leggi Tutto