stanziare

Enciclopedia Dantesca (1970)

stanziare


Ha due sole presenze nella Commedia, in rima, con significati affini ma non coincidenti. Vale " giudicare ", " stimare ", in Pg VI 54 'l fatto è d'altra forma che non stanzi, " cioè: che non pensi " (Buti); " ordinare ", " stabilire ", in If XXV 10 Ahi Pistoia, Pistoia, ché non stanzi / d'incenerarti...?, " idest, decernis et firmas " (Benvenuto).

Vocabolario
stanziare
stanziare v. tr. [der. del lat. tardo stantia «stanza»] (io stànzio, ecc.). – 1. a. ant. Stabilire, deliberare, ordinare: s. un’imposta, una gabella; con verbi, s. di ... o che ...: Ahi Pistoia, Pistoia, ché non stanzi D’incenerarti ...?...
stanziaménto
stanziamento stanziaménto s. m. [der. di stanziare]. – 1. ant. L’atto, il fatto di stanziare nel senso di stabilire, quindi decisione, deliberazione, ordine. 2. Il fatto di prendere dimora stabile in un luogo: lo s. di popolazioni barbariche...