somma

di Andrea Mariani - Enciclopedia Dantesca (1970)

somma

Andrea Mariani

Il sostantivo compare come termine autonomo solo nell'occorrenza di Detto 332 Povertat' è... / d'ogne dolor la somma, cioè " è il peggiore di tutti i mali "; l'uso del termine con questo significato astratto, e in un contesto moraleggiante, è documentato nel Dizionario del Tommaseo con un esempio dai Volgarizzamenti di Giovanni Grisostomo: " quantunque l'uomo sia pervenuto a somma d'ogni male ".

Per If XV 106 In somma sappi che..., v. INSOMMA.

Vocabolario
sómma
somma sómma s. f. [lat. sŭmma, propr. «il punto più alto», femm. sostantivato dell’agg. sŭmmus «sommo»]. – 1. a. In matematica, il risultato dell’operazione di addizione e, nell’uso corrente ma meno propriam., l’operazione stessa: la s....
sommare
sommare v. tr. e intr. [der. di somma] (io sómmo, ecc.). – 1. tr. a. Addizionare, eseguire un’addizione, calcolare una somma: s. due numeri, due quantità, due angoli; s. un numero con un altro o, meno com., a un altro. b. estens. Aggiungere,...