sollo

di Domenico Consoli - Enciclopedia Dantesca (1970)

sollo

Domenico Consoli

Iacopo Rusticucci chiama loco sollo (If XVI 28) cioè " molle ", " cedevole " il girone ricoperto di sabbia rovente sul quale è condannato ad aggirarsi per l'eternità con gli altri peccatori di sodomia.

Il Torraca cita a questo proposito un passo di Ristoro d'Arezzo (VII IV 6): " Se il vapore truova la terra dura e soda, levala su e giù e falla tremare e insolliscela ed escene fuori; se la truova arenosa e solla, éscene fuori sanza tremuoto ".

Figuratamente, in Pg XXVII 40 la mia durezza fatta solla, con funzione predicativa (v. INSOLLARE).

Vocabolario
sóllo
sollo sóllo agg. [etimo incerto], tosc. o letter. – 1. Cedevole, soffice, detto spec. del terreno: se miseria d’esto loco sollo Rende in dispetto noi (Dante), riferendosi al suolo arenoso; il terren sollo Rade la rondine e vanisce in alto...
sollièvo
sollievo sollièvo s. m. [der. di sollevare]. – Il sollevare, l’essere sollevato da un peso, da una sofferenza fisica o morale, da una preoccupazione e sim.: dare, portare, ricevere s.; cercare un po’ di s. dal caldo, dall’arsura; a sentire...