ronchioso

Enciclopedia Dantesca (1970)

ronchioso


In If XXIV 62 Su per lo scoglio prendemmo la via, / ch'era ronchioso, stretto e malegevole, / ed erto. Da connettersi con ‛ ronchione ' (cfr. al v. 28 e XXVI 44); lo scoglio è dunque " aspro e ineguale e pieno di ronchi " (Buti), " groppoloso ed appuntato " (Daniello), " scabroso, sassoso di sassi fitti e sporgenti ben in fuori " (Venturi).

Vocabolario
ronchióso
ronchioso ronchióso agg. [der. di ronchio], non com. – Che è pieno di sporgenze, bitorzoli, bernoccoli: scoglio ... ronchioso (Dante); ruvido: scorza r.; il fulgore d’oro che il sole, irradiandoli al tramonto, suscita sui rami r. (Salvadori)....
malagévole
malagevole malagévole agg. [comp. di mal- e agevole]. – 1. Non agevole, non facile; che presenta ostacoli superabili con fatica: lavoro, impresa m.; strada, sentiero m.; Su per lo scoglio ... Ch’era ronchioso, stretto e malagevole (Dante);...