65 risultati
La semplificazione dei testi per bambini e ragazzi: esempi di adattamento della Convenzione di New York
Lingua italiana (2022)
La ConvenzioneLa Convenzione di New York sui diritti dell’infanzia e dell’adolescenza rappresenta il primo e principale strumento giuridico internazionale per la promozione e la tutela dei diritti dei [...] minori di 18 anni. Scritta in sei lingue ufficia ...
Leggi Tutto
Pier Paolo mio… Cara Maria
Lingua italiana (2022)
Il 16 settembre 1977, al 36 di Avenue Georges Mandel, nel suo appartamento parigino, moriva Maria Callas (New York, 2 dicembre 1923). Sono trascorsi quarantacinque anni. Nella celebrazione del ventennale [...] della sua scomparsa, Alessandro Baricco in un ...
Leggi Tutto
Lingue sotto il tetto d'Italia. Le minoranze alloglotte da Bolzano a Carloforte - 13. Isole linguist
Lingua italiana (2019)
Lingue sotto il tetto d'Italia. Le minoranze alloglotte da Bolzano a Carloforte - 13. Isole linguistiche: la comunità degli Slavi del MoliseLe originiGli Slavi del Molise sono tra le minoranze linguistiche [...] Italy). In: R. Eckardt et al. (eds.), Words in time. Diacronic semantics from different points of view, Berlin/New York, Mouton de Gruyter, pp. 351-373Breu W. (2005): Il sistema degli articoli in slavo molisano (SML): eccezione a un universale ...
Leggi Tutto
Lingue sotto il tetto d'Italia. Le minoranze alloglotte da Bolzano a Carloforte - 5. L’occitano cisa
Lingua italiana (2018)
Lingue sotto il tetto d'Italia. Le minoranze alloglotte da Bolzano a Carloforte - 5. L’occitano cisalpinoNelle vallate piemontesi della provincia di Torino e Cuneo, comprese tra l’alta Val Susa, a nord, [...] . (2008), Occitano in Piemonte: riscoperta di un’identità culturale e linguistica?, Frankfurt AM/Berlin/Bern/Bruxelles/New York/Oxford/Wien, Peter-Lang.Regis, R. (2011), «provenzale, comunità», in SIMONE, R. (dir.), Enciclopedia dell’italiano, Roma ...
Leggi Tutto
Sulla traduzione di Giardino di delizie
Lingua italiana (2016)
di Barbara Carle* Nella prefazione a Garden of Delights (Gradiva, New York, 2010), ci riferiamo al laboratorio poetico, cioè atomico, dell’autore. Bisognerebbe ricordare che Gianfranco Palmery lavorava [...] meticolosamente con la massima attenzione a ogn ...
Leggi Tutto