Minoranze linguistiche in Italia: è anche merito del DNA
Lingua italiana (2024)
In Italia quante donne e quanti uomini, provenienti da ogni angolo dell’Eurasia e dell’Africa, si sono avvicendati e mescolati nel corso dei millenni e anche negli ultimi secoli? Tantissimi, grazie alla [...] alloglotte non solo dai nuovi “vicini di casa”, ma spesso anche dai gruppi da cui si erano originati.La lettura del volume di sicuro fa riflettere. Per esempio, fa venire in mente che a qualcuno la pluralità di lingue parlate nel territorio italiano ...
Leggi Tutto
Vent’anni dopo, Mahmoud Darwish, poeta palestinese
Lingua italiana (2024)
Nell’internoMahmoud Darwish muore nel 2008, a meno di settant’anni, negli Stati Uniti. La sua terz’ultima raccolta di poesie è uscita nel 2004, da cui devono passare vent’anni perché compaia in traduzione [...] nascita nuova. Si pensi, a questo proposito, alla proposta poetica di Ida Travi con i Tolki (di recente ripubblicati in volume da Il Saggiatore), antesignana di una linea che risuona in diversi esponenti tra i poeti più giovani – tra cui ricordiamo ...
Leggi Tutto
Mascolinità in gioco. Politiche della rappresentazione in Buzzati
Lingua italiana (2024)
Giulio IacoliMascolinità in gioco. Politiche della rappresentazione in BuzzatiPisa-Roma, Fabrizio Serra, 2023 Mascolinità in gioco. Politiche della rappresentazione in Buzzati (Fabrizio Serra, 2023) di [...] grado anche di modificare delle “vulgate” errate o comunque da riconsiderare. Un esempio è proprio l’intento esplicito del volume:una riflessione critica che riconfiguri in parte l’assunto di un Buzzati prepolitico o addirittura, nella sintesi che ne ...
Leggi Tutto
Volontà d’archivio. L’autore, le carte, l’opera
Lingua italiana (2024)
Volontà d’archivio. L’autore, le carte, l’operaA cura di Paola Italia e Monica ZanardoRoma, Viella, 2023 Il volume Volontà d’archivio. L’autore, le carte, l’opera a cura di Paola Italia e Monica Zanardo, [...] immagine che diventa un modello di vita.La sfida di questo volume è di reperire le varie tracce che, al netto degli anche in quella che resterà. In tal senso, tra le pagine del volume, si pone l’accento sull’importanza del censimento di ciò che manca ...
Leggi Tutto
Deonimici dal mondo
Lingua italiana (2024)
I prossimi interventi di cui questo articolo costituisce l’introduzione saranno dedicati ai deonimici che provengono da altre lingue e sono quindi in italiano classificabili come “prestiti”. Anche solo [...] , Torino, 21 voll. (con due Supplementi a cura di Edoardo Sanguineti, 2004 e 2009, e un Indice degli autori citati nei volumi I-XXI e nel Supplemento 2004 a cura di Giovanni Ronco, 2004), consultabile in rete all’indirizzo www.gdli.itGRADIT 2007 = De ...
Leggi Tutto
Il nostro latino quotidiano
Lingua italiana (2024)
Francesco CrifòIl nostro latino quotidianoFranco Cesati, Firenze, 2024 Sull’«Europeo» del 14 ottobre 1962 uscì un articolo, a firma di Achille Campanile, dal titolo Apertis verbis, ore rotundo, urbi et [...] su analogo tema e presso lo stesso editore, di L’eredità latina nel lessico italiano ad opera di Maurizio Trifone, il volume di Crifò aiuta a ricostruire la storia della presenza e dell’influenza del latino scritto sull’italiano accanto a quella ben ...
Leggi Tutto
Un casanova che non faceva il dongiovanni
Lingua italiana (2024)
Rocco Siffredi, noto pornodivo italiano, è un casanova cui dedicare, com’è accaduto, una serie televisiva biografica? O è “solo” uno stakanovista del sesso che fa della pornocultura la chiave del successo? [...] col titolo Giacomo Casanova. Memorie complete (in precedenza alcuni passi dell'opera erano stati citati nel 1839 in un volume antologico, cui era seguita un'edizione parziale nel 1879 e una pressoché completa nel 1882-89). Nel 1921 l'editore propose ...
Leggi Tutto
Scritture verticali. Pizzuto, D’Arrigo, Consolo, Bufalino
Lingua italiana (2024)
Gualberto AlvinoScritture verticali. Pizzuto, D’Arrigo, Consolo, BufalinoPrefazione di Pietro TrifoneRoma, Carocci, 2024 Se il dibattito sulla valenza autosufficiente della lingua letteraria, sui suoi [...] luminosità della fama, in realtà riducono a sottile discrimine la differenza tra utilizzo in senso proprio e uso metaforico.Il volume edito da Carocci appare dunque porsi come uno scrigno di monili linguistici, in questo caso pizzutiani, per il cui ...
Leggi Tutto
L'illuminismo mio e tuo. Carteggio 1953-1985
Lingua italiana (2024)
Italo Calvino, Leonardo SciasciaL'illuminismo mio e tuo. Carteggio 1953-1985a cura di Mario Barenghi e Paolo SquillaciotiMilano, Mondadori, 2023 Chi ha letto I libri degli altri, il volume curato anni [...] che il grande storico della letteratura scambiò con Virginia Bosco tra il 1855 e il 1883 e anni fa riunite in un volume pubblicato per cura di Fabiana Cacciapuoti (Donzelli, 2001); per non dire che, di questo passo, si dovrebbe riandare anche alle ...
Leggi Tutto
Manuale di base di linguistica e grammatica italiana
Lingua italiana (2024)
Marcello AprileManuale di base di linguistica e grammatica italianaBologna, il Mulino, 2021 Il sintagma di base contenuto nel titolo del manuale di Marcello Aprile, professore ordinario di Linguistica [...] esattezza concettuale e terminologica. I destinatari principali del volume sono gli studenti universitari, in particolare quelli che Come dichiara lo stesso Aprile nella Premessa al volume,il progetto di questo nuovo manuale punta sulla ...
Leggi Tutto