Vi segnalo l’assenza dalla vostra (e nostra!) enciclopedia on line, della voce “apodemico”. La si può riscontrare in La comun
Atlante (2012)
In effetti il New American Standard New Testament Greek Lexicon(http://www.biblestudytools.com/) registra l’aggettivo apodemos, nell’accezione di ‘fuori per viaggio, spec. all’estero, lontano dalla propria gente’. Il termine, in epoca tardo-umanisti ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Esiste la pronuncia del nome “Timotèo”?
Atlante (2012)
La pronuncia tradizionale di Timoteo è Timòteo, con la o aperta (si veda e si senta l’autorevole DOP - Dizionario italiano multimediale e multilingue d’Ortografia e di Pronunzia, alla voce Timoteo http://www.dizionario.rai.it/).Un [...] altro dizionario s ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Geronimo: un bin Laden dei suoi tempi?
Atlante (2012)
Il 2 maggio 2011, quando gli uomini del Navy SEAL eliminarono Osama bin Laden, si sparse la voce, in parte inesatta, che il nome in codice attribuito nell’operazione al capo di Al-Qāida fosse Geronimo; [...] ci furono molte reazioni negative, soprattutto ...
Leggi Tutto
Intero o intiero? Ho visto o ho veduto?
Atlante (2012)
Le forme intero e intiero, entrambe con una argomentata motivazione etimologica alle spalle (Intero o intiero? Ho visto o ho veduto? voce intero nel DELI – Dizionario Etimologico della Lingua Italiana, [...] Zanichelli), si alternano e accompagnano nell’uso nei secoli passati, anche se nel S ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Il nuovo disco di Raiz: viaggio nel Mediterraneo con i Radicanto
Atlante (2012)
“È un disco d’artigianato, costruito sulle ceneri di un’umanità perduta”. Sono le parole dello stesso Raiz che meglio di tutte le altre descrivono la sua ultima scommessa artistica, Casa. Un ritorno alle [...] origini per la storica voce degli Almamegretta ...
Leggi Tutto
Quello che (non) ho: Fazio e Saviano con un programma su LA7
Atlante (2012)
«La trasmissione si chiamerà Quello che (non) ho: che ne dite?». La notizia, che era prima trapelata su Twitter e su Facebook, per voce dello stesso Roberto Saviano, ormai è diventata ufficiale. Lo scrittore, [...] insieme al conduttore Fabio Fazio, un an ...
Leggi Tutto
Desidero sapere se è corretto dire "connesso a" in luogo di "connesso con".
Atlante (2012)
È corretto nell'uno e nell'altro modo (vedi la voce connesso nel Devoto-Oli 2013). Due esempi di scrittura letteraria: «L'uso della parola speranza, almeno in questo caso e per parte mia, è strettamente [...] connesso al concetto di occupazione» (Ermanno ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Nella definizione di “errata-corrige” contenuta nella Vostra Enciclopedia si trovano due frasi di esempio: in una la locuzion
Atlante (2012)
Gli esempi citati sono presenti, in realtà, nella voce lemmatizzata all’interno del Vocabolario Treccani.it. Nel secondo, in particolare, la preposizione articolata è nel e non del: «segnalare alcune sviste [...] nell’errata-corrige». Ciò non cambia la so ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Ho trovato spesso leggendo Sciascia la parola “pseudonimo” preceduta dall'articolo "il". Se lo scrive Sciascia non ci sono du
Atlante (2012)
Cosa dice il signor, dottor, professor Treccani? Se si va alla voce pseudonimo del Vocabolario Treccani.it si vedrà che, pur non essendo enunciata alcuna regola in merito all’articolo che preceda il vocabolo [...] in questione, le accezioni e la fraseolog ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Purtroppo anche Voi dite di non sapere il significato della parola “scippare” e quindi di “scippo”. Lo ha detto un Settentrio
Atlante (2012)
In realtà, il Vocabolario Treccani.it, nell'indicazione etimologica seguente il lemma scippare,si esprime in modo piuttosto chiaro, in barba a ogni dichiarazione di settentrionale: «voce napol.[etana], [...] di origine incerta, propr.[iamente] “strappare” ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA