I maestri cantori ritrovano la voce
Atlante (2014)
È la notte di San Giovanni, a Norimberga. Hans Sachs, sull’uscio della sua bottega di ciabattino, prova a mettersi al lavoro, senza successo. Troppo dolce e penetrante la fragranza dei lillà: scioglie le membra, pare quasi che chieda a Sachs di dire ...
Leggi Tutto
È corretto dire “sai, pensavo che non ricordo più la tua voce”?
Atlante (2014)
Nella lingua parlata, soprattutto, si presenta una vasta gamma di usi di un tempo così flessibile e semanticamente disponibile come l'imperfetto.Qui siamo in presenza di un imperfetto con valore imminenziale, che equivale alla perifrasi stare + geru ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Alla voce "vertere" del vocabolario on-line treccani, è riportato: "vèrtere v. intr. [dal lat. vertĕre «volgere» e, come intr
Atlante (2014)
Non si tratta di un'incongruenza. Il verbo italiano vertere è effettivamente difettivo del participio passato. Altra questione è l'etimologia dell'aggettivo verso 'voltato' (attualmente di uso tecnico nella lingua della matematica e, nella lingua co ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Alla voce "artefatto" del Vocabolario si rende conto solo del valore aggettivale del termine, senza precisare che la forma è
Atlante (2014)
http://www.treccani.it/vocabolario/artefatto/Recepiremo senz’altro l’utile segnalazione. In effetti, in vari campi, ma, di base, nel lessico intellettuale generico, artefatto vale, come sostantivo, “opera che deriva da un processo trasformativo inte ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
“Stoner”, l’horror della normalità americana
Atlante (2014)
Ogni grande romanzo ha una voce inconfondibile. E anche Stoner, di John E. Williams, non fa eccezione. Possiamo anzi dire che pochissimi romanzi hanno una voce inconfondibile come Stoner. Voglio dire: [...] non solo l'audiolibro, letto da Sergio Rubini, m ...
Leggi Tutto
Nostalgia per i libri di carta
Atlante (2014)
«Quelle opere, di cui lungo le età diverse andiamo ritrovando il messaggio, agiscono come persone vive nel rapido e incessante scorrere delle centurie degli anni. E quei codici e quelle testimonianze, [...] che ne hanno gelosamente conservato la voce contr ...
Leggi Tutto
Il matematico che sconfisse i nazisti
Atlante (2014)
Sono più sventurati i Paesi che hanno bisogno di eroi, o gli eroi che vengono traditi dal proprio Paese? Si è dovuto aspettare il 2009 per assistere, per voce dell’allora primo ministro Gordon Brown, alle [...] scuse ufficiali del governo britannico verso ...
Leggi Tutto
Marnie, la sirena scozzese del pop
Atlante (2014)
La voce di Helen Marnie ha sempre cantato fuori dal coro.Se ora la cantante ha scelto di intraprendere un percorso da solista (con l’album Crystal World), lo deve all’esigenza di elaborare in melodia alcuni [...] pensieri che la tormentavano e al legittim ...
Leggi Tutto
Perché si dice "gatta ci cova"?
Atlante (2014)
Come spiega il Vocabolario Treccani.it, alla voce gatta2, «Nella lingua antica, e ancor oggi nell’uso di alcune regioni, indica non la femmina soltanto, ma l’animale in genere senza distinzione di sesso; [...] con questa accezione più generica, entra anch ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
La sinagoga incendiata e la prima notte d'amore
Atlante (2014)
La grandezza di un narratore risiede spesso nella sua capacità di mutare la propria voce in quella di Sherazad, di declinare timbro e cadenza come se il proprio io (“il pronome più schifoso”, scriveva [...] Gadda) nulla fosse rispetto al flusso infinito d ...
Leggi Tutto