La fine della Seconda guerra mondiale, il crollo del Fascismo e il passaggio alla Repubblica segnano nella storia d’Italia un confine che non è solo politico e istituzionale, ma anche letterario. Ciò nonostante, [...] – e spesso ben al di là nel tempo – hanno in quello stesso confine le proprie radici. Gli Strumenti umani di Vittorio Sereni, composti a partire dalla fine degli anni Quaranta e in particolare nel corso degli anni Sessanta del Novecento, apparsi nel ... Leggi Tutto

Niccolò ScaffaiPoesia e critica del Novecento. Da Montale a RosselliRoma, Carocci, 2023 Ordinario di Letteratura italiana contemporanea all’Università di Siena, dove dirige il Centro Interdipartimentale [...] sgomento e speranza, fra negatività e salvazione».Nella Parte seconda, intitolata Oggetti e tradizioni, si indagano i rapporti fra Vittorio Sereni e il suo critico più acuto, Dante Isella (il primo ad aver illustrato «l’habitus compositivo del poeta ... Leggi Tutto

«I quattro studi raccolti in questo libretto (cui se ne aggiunge un quinto, in appendice, di natura stravagante) – scriveva Dante Isella nell’Avvertenza a Le carte mescolate. Esperienze di filologia d’autore, [...] baule, di vestiti, di schede, di appunti di lavoro dell’edizione del Giorno. Da andarne disperati (ero con Vittorio Sereni) a sporgerne sfiduciata denuncia in via Fatebenefratelli. A bordo, di libri ne avevo uno solo: un esemplare della Colonia ... Leggi Tutto

Francesco Paolo MemmoLinea di basso ostinato. Le poesie 1971-1997Con uno scritto di Donato di StasiRoma, Il Labirinto, 2023 Poeta (L’inverso della norma, Varie destinazioni, Nascita e dopo, Le precipue [...] filtrati da una personalità e una voce mirabilmente originali. Riferimenti bibliograficiFrancesco Paolo Memmo (a cura di), Vittorio Sereni, Milano, Ugo Mursia Editore, 1973.Id., L’inverso della norma, pref. di Giorgio Bàrberi Squarotti, Perugia ... Leggi Tutto

Breve quadro teoricoJohann Wolfgang Goethe lo chiamava “Verjügung”, ‘ringiovanimento’: una nuova traduzione che ridava vita e senso a un testo più o meno antico, attraverso una lingua, un approccio, una [...] si possono considerare effettivamente autoriali – per altro il nome di Bevilacqua fu suggerito da Andrea Zanzotto, contattato da Vittorio Sereni per un progetto di traduzione celaniana mai andato in porto. Alla fine, l’unico poeta italiano che si è ... Leggi Tutto