Il secondo battesimo dell’eroeIl nuovo “battesimo dell’eroe” può appartenere alla storia esterna dell’opera o essere interno all’opera, quando è il personaggio stesso a scegliersi uno pseudonimo o un nome [...] commercio, rappresentando le principali fabbriche d’inchiostri dell’Inghilterra, gli giova presentarsi con tre ipsilonni del Ristoro Maria Vittoria come l’una di Altopascio e l’altra da Colle Val d’Elsa; e, immediatamente dopo, il luogo d’origine si ... Leggi Tutto

Come visto nella rubrica precedente (Toponimi in viaggio. Nomi di luogo italiani transonimizzati in ogni parte nel mondo), alcuni nomi di luogo italiani si sono trasformati diventando un qualcos’altro, [...] austriaco e quello franco-piemontese. La vittoria di quest’ultimo, costata circa seimila la ferrovia che collegava Inghilterra e Galles. Infine, il i) si trova nel Michigan (e un corso d’acqua nel Kentucky); un parco Benevento è nel Massachussetts ... Leggi Tutto