L’inconveniente di essere amati di Alcide Pierantozzi
Lingua italiana (2020)
In questo secondo articolo vedremo in che modo le Marche meridionali vengono rappresentate nel romanzo L’inconveniente di essere amati (Bompiani, 2020) di Alcide Pierantozzi, avendo come punto di vista [...] privilegiato – sulle orme di quanto già fatto p ...
Leggi Tutto
Generi, lingua e stile in Luciano Bianciardi. La lingua come dis-integrazione
Lingua italiana (2019)
«Nel caso mio hanno ragione i badilanti, e hanno ragione i minatori, hanno torto i latifondisti, e ha torto la Montecatini. Basta muoversi appena un poco, vedere come questa gente vive (e muore) e la scelta [...] su Luciano Bianciardi e il Cinema – La sequenza di Kerenskij, birdmenmagazine.com, 17 agosto 2019.Cesare Segre, Punto di vista, polifonia ed espressionismo nel romanzo italiano (1940-1970), in Opera critica, Milano, 2014, Mondadori, pp. 856-875.Paolo ...
Leggi Tutto
Sulla cattiva strada: la lingua politica e l’iperrispecchiamento
Lingua italiana (2019)
di Michele A. Cortelazzo* È ormai assodato che, dal punto di vista linguistico, la comunicazione politica dell'Italia repubblicana è divisa in due blocchi: da una parte il periodo nel quale vigeva il paradigma [...] della superiorità, dall'altra quello ne ...
Leggi Tutto
Un nuovo strumento di studio (e di lettura): il Vocabolario dantesco
Lingua italiana (2019)
In vista del settimo centenario della morte di Dante (2021), l’Accademia della Crusca e l’Opera del Vocabolario Italiano hanno progettato un Vocabolario dantesco, diretto da Paola Manni e Lino Leonardi. [...] Recentemente sono state pubblicate, oltre all’ ...
Leggi Tutto
Dimmi come ti intitoli e ti dirò chi sei. Tradurre i titoli delle opere letterarie
Lingua italiana (2019)
Nel saggio Il punto di vista russo Virginia Woolf paragona gli autori tradotti a persone improvvisamente spogliate non solo dei vestiti ma dei loro caratteri più profondi. L’immagine è indubbiamente forte [...] e provocatoria – e forse anche un po’ ingius ...
Leggi Tutto
Lingue sotto il tetto d'Italia. Le minoranze alloglotte da Bolzano a Carloforte - 5. L’occitano cisa
Lingua italiana (2018)
Lingue sotto il tetto d'Italia. Le minoranze alloglotte da Bolzano a Carloforte - 5. L’occitano cisalpinoNelle vallate piemontesi della provincia di Torino e Cuneo, comprese tra l’alta Val Susa, a nord, [...] Piemontese in provincia di Cosenza in Calabria, di origine valdese.Un confine non nettoDa un punto di vista linguistico, le varietà occitane cisalpine presentano tratti del gruppo occitano settentrionale, e, in particolare, del sottogruppo vivaro ...
Leggi Tutto
Lingue sotto il tetto d'Italia. Le minoranze alloglotte da Bolzano a Carloforte - 2. Il francese e i
Lingua italiana (2018)
Lingue sotto il tetto d'Italia. Le minoranze alloglotte da Bolzano a Carloforte - 2. Il francese e il francoprovenzaleIl francesePer motivi storici diversi, il francese è lingua di cultura accanto all’italiano [...] ambiti comunitari relativamente ristretti e in alcune chiese un culto al mese è celebrato in francese.Dal punto di vista degli usi informali, andrà invece evidenziato come tale codice non sia di fatto mai stato la lingua della prima socializzazione ...
Leggi Tutto
Parla come mangi
Lingua italiana (2018)
Parla come mangiQuest’anno Radio Toscana trasmette una serie di "pillole linguistiche" realizzate da alcuni collaboratori dell'Accademia della Crusca. I brevi interventi hanno per tema parole o forme toscane, [...] che sono analizzate da un punto di vista ...
Leggi Tutto
Convegno internazionale “La critica del testo. Problemi di metodo ed esperienze di lavoro. Trent'anni dopo in vista del sette
Lingua italiana (2017)
Convegno internazionale “La critica del testo. Problemi di metodo ed esperienze di lavoro. Trent'anni dopo in vista del settecentenario della morte di Dante”Si svolge a Roma dal 23 al 26 ottobre il Convegno [...] internazionale “La critica del testo. Prob ...
Leggi Tutto
Zang tumb tumb: gli anni delle avanguardie letterarie
Lingua italiana (2014)
di Luigi Matt* Il periodo della Grande Guerra (ma più in generale il secondo decennio del Novecento) appare tra i più ricchi della storia italiana dal punto di vista letterario, in particolare se si pone [...] attenzione agli aspetti linguistico-stilistic ...
Leggi Tutto