lombardo
Antonietta Bufano
" Nativo della Lombardia ", come il mantovano Sordello, che D. chiama anima lombarda (Pg VI 61), o i parenti di Virgilio, anch'essi mantoani per patria (If I 68). Ancora a [...] Virgilio riconduce l'occorrenza di If XXVII 20, con riferimento alla lingua da lui usata (e in particolare al lombardismo istra del v. 21): 0 tu... che parlavi mo lombardo... (v. Lombardia: Lingua; lombardismi). Una solennità particolare sembra ...
Leggi Tutto
Beati misericordes
. È l'inizio della settima beatitudine evangelica - " Beati misericordes quoniam ipsi misericordiam consequentur ", Matt. 5, 7 - che D. e Virgilio sentono cantare all'ingresso del [...] girone degl'iracondi, ma con riferimento ai penitenti del girone precedente, gl'invidiosi (‛ Beati misericodes! ' fue / cantato retro, Pg XV 38). Nota infatti s. Tommaso che " invidia... misericordiae ...
Leggi Tutto
endofamiliare
(endo-familiare), agg. Che avviene all’interno di una famiglia.
• «Lavoreremo molto sulle violenze endo-familiari ‒ spiega l’assessore [Milli] Virgilio ‒ un fenomeno molto preoccupante [...] di cui non conosciamo le esatte dimensioni. In questo senso condivido pienamente le valutazioni del professor [Massimo] Pavarini sulla “cifra oscura” del fenomeno». (C. G., Repubblica, 1° settembre 2006, ...
Leggi Tutto
Poeta (n. Norbury, Shropshire, 1574 - m. presso Stone, Staffordshire, 1627). Scrisse The affectionate shepherd (1594), variazioni in versi sulla II Egloga di Virgilio; Cynthia with certain sonnets (1595) [...] e The encomion of Lady Pecunia (1598), con appendice di altre poesie, due delle quali, incluse in The passionate pilgrim (1599), furono per lungo tempo attribuite a Shakespeare ...
Leggi Tutto
LATINA, LINGUA
Pier Gabriele Goidànich
Il latino è una lingua indoeuropea e fa parte del gruppo italico di esse lingue (v. indoeuropei; italici).
Una serie di fatti ci addita uno stretto rapporto che [...] a e, i (v. Vocal., 6). Per amore di arcaismo fu ripresa l'ortografia ai per ae anche più tardi: da Virgilio ("amantissimus antiquitatis", Quintiliano), sotto l'imperatore Claudio, e molto più tardi ancora: es. quai, filiai (De Rossi, I, 400: anno 393 ...
Leggi Tutto
ventidue
Antonietta Bufano
Il numerale è adoperato in If XXIX 9, per determinare la lunghezza della nona bolgia, che - come dice Virgilio - miglia ventidue... volge.
È ovvio che l'indicazione non va [...] presa alla lettera, trattandosi di " parole poetiche " di cui D. si serve " per adornare la soa overa " (Lana): nel caso specifico, per dare un'idea dell'ampiezza della voragine infernale. Si veda a questo ...
Leggi Tutto
additare [addite, II singol. pres. cong.]
Federigo Tollemache
Parasinteto verbale, che, in senso proprio, vale " mostrare col dito ": Pg XXIII 131 " ... Virgilio è questi che così mi dice ", / e addita [...] 'lo. Così in Pg IV 47. Si noti la ripetizione espressiva in XXVI 116 " O frate ", disse, " questi ch'io ti cerno / col dito ", e additò un spirto innanzi, / " fu miglior fabbro del parlar materno... ".
In ...
Leggi Tutto
tintinno
Andrea Mariani
Il sostantivo tintinno (Pd XIV 119) è da ricollegarsi al latino tinnitus (più tardi tintinitus), per cui cfr. Virgilio Georg. IV 64 " tinnitusque cie et Matris quate cymbala [...] circum " (ma v. anche TIN TIN). Propriamente dunque indica il suono metallico di un campanello, di uno strumento di bronzo, a percussione.
Ma D. lo usa a esprimere il " dolce suono... soavemente armonioso ...
Leggi Tutto
Poeta lituano (Lelaiciai, Šiauliai, 1765 circa - Bardžiai, Kaũnas, 1830). Impegnato presso la corte distrettuale di Raiseiniai, tradusse dal polacco e dal latino (Virgilio, Orazio) e si occupò di lessicografia. [...] Acquisì fama letteraria con il poema Mužikas Žemaičiu̧ ir Lietuvos ("Il contadino samogizio e lituano", 1886), opera considerata tra le più significative della letteratura lituana del sec. 19º, composta ...
Leggi Tutto
velluto
Vale " coperto di vello ", " irto di peli "; tali sono le vellute coste (lf XXXIV 73), i fianchi pelosi di Lucifero, cui Virgilio si appiglia, per discendere poi di vello in vello (v. 74) verso [...] il centro della terra ...
Leggi Tutto
virgiliano
(non com. vergiliano) agg. [dal lat. Vergilianus]. – Di Virgilio, poeta latino del I sec. a. C., o che è proprio, tipico del suo metodo, del suo stile: l’opera v.; la poesia v.; il poema v., l’Eneide; l’esametro v.; la malinconia...
epanodo
epànodo s. m. [dal lat. tardo epanŏdus, gr. ἐπάνοδος «regressione»]. – Figura retorica, detta con termine lat. regressio, consistente nella ripresa, ampliata con particolari, di una o più parole prima soltanto elencate o accennate;...