17 risultati
Che cosa combina la polizia di New York?
Lingua italiana (2024)
Nelle serie poliziesche ci sono alcuni aspetti che, a pensarci bene, non si spiegano facilmente: occorre ragionare un po’ per capire i motivi che sono alla base di certi comportamenti dei personaggi. La [...] ), per poter parlare con i sottoposti o con qualche cittadino potente che viene a protestare, è chiusa in un gabbiotto di vetro, un ufficetto dove non entrano, e a stento, più di tre persone.Insomma, una stazione ferroviaria in un giorno di parziale ...
Leggi Tutto
Ecofascismo: un neologismo che mischia terra e sangue
Lingua italiana (2024)
A qualcuno potrebbe sembrare un ossimoro la parola che accosta l’ecologia e al fascismo, considerato che i movimenti ambientalisti vengono tendenzialmente associati a un’area progressista, mentre le destre [...] il traffico, scalare un ponte, lanciare torte in faccia alle statue o zuppe di pomodoro su quadri celebri, protetti dal vetro, e ancora colorare di verde i fiumi d’Italia). Extinction Rebellion, Letzte Generation, Dernière Rénovation, Just stop Oil ...
Leggi Tutto
Giacomo Debenedetti in «Nuovi Argomenti»: appunti su lingua e stile
Lingua italiana (2024)
Davide Di FalcoGiacomo Debenedetti in «Nuovi Argomenti»: appunti su lingua e stilein AA.VV., «Nuovi argomenti» 1953-1980. Critica, letteratura e societàAtti del Convegno di Studi – Pisa 26-28 ottobre 2022a [...] Menzogna e Sortilegio»;b) «Nel racconto La Nonna, per esempio, si sbrigliava una indimenticabile galoppata di cavalli di vetro, scalpitanti su un prato solare; ed era un’illuminazione lirica, raggiunta ai confini dei territori fiabeschi»;c) «lei ...
Leggi Tutto
Dialogo con don Antonio Coluccia, parole chiave per salvare i giovani delle periferie dalle mafie
Lingua italiana (2024)
Occorre reimpostare una cultura della vita.Occorrono obiettori di coscienza e nonviolenti,che pratichino metodi e tecniche di resistenzaalle intimidazioni della mafia, che facciano fronte promuovendouna [...] di Rocco la pessima sorpresa:Dall’altro lato della strada c’era parcheggiata l’Alfa 166 grigia di Antonio con il vetro anteriore destro in frantumi e due fori nella lamiera. A terra vennero raccolti quattro bossoli calibro nove, mentre l’interno ...
Leggi Tutto
Un autodidatta a Wikiradio
Lingua italiana (2023)
Non mi sono mai posto il problema della radio né ho mai riflettuto sul linguaggio radiofonico fino a che mi ci sono ritrovato dentro. Come se fosse la cosa più naturale del mondo ovvero una diversa messa [...] di stesura e pronuncia perfettamente introiettati. Poi vado in studio a registrare. Sono solo a parte il tecnico di là dal vetro e, a volte, un redattore della trasmissione che rimane in ascolto e funge da sparring. Leggo cercando una protezione nel ...
Leggi Tutto
Lupo ululà e castello ululì: traduzione e doppiaggio di Frankenstein Junior
Lingua italiana (2023)
PremessaIl doppiaggio cinematografico ha una lunga tradizione in Italia, sia sotto la spinta del fascismo, che non tollerava dialoghi stranieri sul grande schermo sottotitolati in italiano, sia per effetto [...] Brothers; la traduzione è invece attinente alla scena (dunque più divertente), in cui Igor si mimetizza fra le teste conservate sotto vetro: «Ahi, la testa ho perso, e la testa e il cor, per te, per te...». Magistrale anche la resa dell’allusione ...
Leggi Tutto
«Cancrocanchero». La traiettoria della Cancroregina di Tommaso Landolfi
Lingua italiana (2020)
«Questi contorti o levigati apparecchi, questi bottoni, queste chiavi, queste leve, questi complicati sistemi, grappoli, fasci, grovigli di elementi d’acciaio, di vetro, di non so cosa; questi quadri queste [...] trasmissioni queste distribuzioni queste s ...
Leggi Tutto