23 risultati
Quando i telegiornali parlano (non sempre bene) delle donne
Lingua italiana (2023)
Il lessico usato nei principali telegiornali italiani influisce sulla costruzione dell’“immaginario sessista” dei cittadini? Quanto contribuisce al perdurare del “sessimo linguistico”, che è la discriminazione [...] nel 1996 tra i professionisti erano il 26%, nel 2002 il 42%; oggi sono attorno al 40%, con un maggiore accesso ai vertici rispetto al passato; seppur nelle proporzioni di una donna ogni tre uomini alla direzione di qualche testata e di una donna ogni ...
Leggi Tutto
Vasco, per una grammatica di una vita di bollicine
Lingua italiana (2023)
A chi cerca di spiegare le ragioni del successo di Vasco Rossi, i testi delle sue canzoni non possono bastare. In occasione del conferimento della Laurea honoris causa al compaesano di Zocca, Marco Santagata [...] per flash» (Vasco Rossi a Radio2, 2022), lacerti di frase, talora allusivi, talaltra tendenti allo slogan; uno dei vertici in tale senso è Bollicine, dove la mimesi della lingua della pubblicità genera un’efficace parodia del «marchiorama (brandscape ...
Leggi Tutto
Tradurre il postmoderno: Fight Club di Chuck Palahniuk
Lingua italiana (2020)
Fight Club, la perfetta sintesi del postmoderno Il postmoderno è una corrente letteraria cruda e concreta, violenta e coinvolgente, tenebrosa e psicologicamente illuminante. Così meravigliosa da leggere, [...] così difficile da tradurre. Tra i vertici di q ...
Leggi Tutto