Avrei bisogno del vostro prezioso aiuto per capire dove mettere l'accento sul toponimo Tegea. In Greco si pronuncia Tegèa, ma
Atlante (2019)
Talvolta è difficile da decidere quale sia la sillaba tonica in cultismi prelevati dalla classicità greca e latina, soprattutto quando si tratti di parole (toponimi compresi) meno noti di altri. In verità [...] non esiste una regoletta da mandare a memori ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
La strategia di propaganda sportiva dell’Arabia Saudita
Atlante (2018)
L’immagine di Jamal Khashoggi, il giornalista dissidente ucciso presso il consolato saudita di Istanbul lo scorso ottobre, sulla copertina di Time quale personaggio dell’anno – lui e altri giornalisti [...] in pericolo, quali «guardiani della verità» – non ...
Leggi Tutto
Nuove accuse alla Russia per le interferenze nella politica americana
Atlante (2018)
Un rapporto preparato da New Knowledge, gruppo specializzato in cybersicurezza, e destinato al Senato degli Stati Uniti, mette sotto accusa grandi aziende come Google, Twitter e Facebook, per non aver [...] detto la verità sulle interferenze russe nella vi ...
Leggi Tutto
Come è più corretto scrivere: "il documento lo avevo già spedito" oppure "avevo già spedito il documento"? Si può scrivere in
Atlante (2018)
La costruzione con dislocazione a sinistra dell’oggetto (il documento) e successiva ripresa tramite il pronome (lo) è, in verità, tipica del parlato. Come è evidente, permette di mettere immediatamente [...] in rilievo l’oggetto, ponendolo all’inizio dell ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Volevo un chiarimento sulla formulazione di una domanda usando il verbo "conoscere". È corretto chiedere a 2 persone se per c
Atlante (2018)
No, non è corretto. Si discute da decenni sulla presunta “morte del congiuntivo”, ma in verità si comincia a correre il pericolo di usarlo troppo, a sproposito. In sostanza, la domanda (tecnicamente: interrogativa [...] diretta) non prevede l’uso del cong ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Spesso si sente utilizzare per prendere appuntamenti la forma "ci vediamo per le 18" con il per che ha un'accezione di ‘circa
Atlante (2018)
Non ci sembra, in verità, che nei luoghi in cui si tratta della preposizione per con valore temporale si dia esclusivamente un’accezione di “incertezza temporale”. L’idea dell’approssimazione, come scrive [...] giustamente il lettore, è sostanziale: propr ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Ho un dubbio che vorrei sciogliere. Nel libro ''La bella e la bestia'' ho trovato la frase: ''La bestia era a terra. Bella si
Atlante (2018)
“Una questione seria che fa sorridere”: ecco il titolo di questo quesito. Verissimo: c’è una discrepanza tra grammatica e logica; e non mancano, in verità, altri casi di conflitto tra le due modalità di [...] interpretazione della lingua. A rigor di... gr ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Laocoonte, la verità di un antieroe
Atlante (2017)
Era il 14 gennaio del 1506 quando, in uno scavo sul colle Oppio a Roma, nei pressi della Domus Aurea di Nerone – così come si scava con il pensiero nei ricordi – fu portato alla luce, in tutta la sua magniloquenza, il “Gruppo Scultoreo del Laocoonte ...
Leggi Tutto
Vince Macron, vince l’Europa
Atlante (2017)
Nella politica la verità astratta non esiste. La verità è sempre concreta. Il risultato delle elezioni presidenziali francesi è dunque, anzitutto, una prova di verità politica. Ciò che si è dimostrato [...] vero è la consistenza reale di quel nucleo di pr ...
Leggi Tutto
Credere a Babbo Natale
Atlante (2017)
È giusto o sbagliato raccontare ai bambini la leggenda di Babbo Natale? Quali conseguenze può produrre la scoperta della verità? E quando e come introdurre la ‘cruda’ realtà? Il dibattito ferve, e non [...] solo tra i genitori. In America al riguardo esis ...
Leggi Tutto