Perché si dice “improvvisamente ha preso e ha invitato tutti alla festa di laurea” anche se n

Lingua italiana (2025)

Perché si dice “improvvisamente ha preso e ha invitato tutti alla festa di laurea” anche se non si “prende” niente?A ciascuno di noi sarà capitato almeno una volta (anche senza rendersene [...] provare a fare un parallelismo tra il tibetano e l’italiano: la differenza che intercorre tra le forme yod e dug del verbo ‘avere’ in tibetano è grosso modo la stessa differenza di significato che intercorre tra ha invitato e ha preso e ha invitato ... Leggi Tutto

Nomi, cognomi, megatitoli nobiliari: l’onomastica fantozziana

Lingua italiana (2025)

Come eponimo all’origine di deonimici (voci comuni da nomi propri), il cognome Fantozzi ha un record: quello di essere stato il più prolifico, a parte qualche mostro sacro del passato – le figure manzoniane [...] -Oli. Vocabolario della lingua italiana, 1977) – ma anche verbo e avverbio, con termini sia frequenti sia attestati poche volte in Toscana) dal latino -oceum; unita a verbi o sostantivi esprime attenuazione, approssimazione, con connotazione talvolta ... Leggi Tutto

Piacere: sessualità e austerità nell’ermeneutica del dire

Lingua italiana (2025)

PremessaCome tante altre donne, Giovanna di Francesco di Scarperia è giudicata, nel 1427, a Firenze dall’Esecutore degli ordinamenti di giustizia con l’accusa di essere «magam, maleficam, incantatricem [...] e gli esiti: il castigo oltre il gradimentoCon un po’ d’impegno lessicografico, si scopre che ciò che precede tanto il verbo quanto il sostantivo piacere, nella famiglia indoeuropea, è un che di ‘largo, piatto e calmo’. Questa è l’inconfutabile resa ... Leggi Tutto

Sposo e sposa, coloro che si prendono a garanti

Lingua italiana (2025)

Anticamente, in Grecia, chi si accingeva ad affrontare un pericolo, un marinaio impaurito da un possibile naufragio o un condottiero impensierito dall’esito d’un’imminente battaglia, si premurava di fare [...] col medio si abbandoni del tutto la sfera religiosa, determinante fin dalla radice indoeuropea. In realtà, la parte suffissale del verbo, la desinenza del medio, al contrario, preserva proprio la garanzia divina, poiché chi conclude un accordo lo fa ... Leggi Tutto

La dottrina del tradire: Efialte o Giuda o gli amanti

Lingua italiana (2025)

Se proviamo a riesaminare la trasposizione cinematografica di alcune trame mitologiche e letterarie, ci tocca prendere atto di un evidente meccanismo di epurazione a scapito dei brutti. In Troy, film del [...] di G. Cerri, 2000, Fabbri, Milano, pp. 184-185)].Qualcosa di bruttoPiù volte, ormai, s’è insinuato tra le righe il verbo tradire, quasi fosse l’irrefrenabile azione di chi possiede per lo meno requisiti di sgradevolezza. Il nostro habitus linguistico ... Leggi Tutto

Tanto per cambiare. La coazione a variare nella storia dell’italiano

Lingua italiana (2025)

Massimo PalermoTanto per cambiare. La coazione a variare nella storia dell’italianoBologna, il Mulino, 2025 Giorgio Petrocchi, nel presentare alcune tipologie di errori poligenetici all’interno della tradizione [...] variatio: ad es., nel secondo capitolo del vangelo di Matteo, su un totale di 23 versetti e 423 parole, il verbo dicere ricorre nove volte e venire cinque, entrambi senza sostituti; inoltre la formula accipe/accepit puerum et matrem eius ricorre ben ... Leggi Tutto

Vi sottopongo il neologismo “crealizzare”, da me ideato, che unisce i significati di creare e realiz

Lingua italiana (2025)

Vi sottopongo il neologismo “crealizzare”, da me ideato, che unisce i significati di creare e realizzare, mantenendone le distinzioni ma fondendoli in un’unica azione concreta e completa. Crealizzare significa [...] la paternità intellettuale: https://curved-heath-403.notion.site/Manifesto-of-the-Verb-Crealize-1c3532759d4b80d6a86bd5b89e03603c Il termine ha una struttura morfologica coerente con i verbi italiani in -are ed è stato pensato per l’utilizzo in ... Leggi Tutto

Lode

Lingua italiana (2025)

Poesia di lodeLa svolta esistenziale e poetica della Vita nuova è annunciata nel par. XVII, in cui Dante proclama di voler «ripigliare matera nuova e più nobile che la passata». Prime testimoni e prime [...] che» (vv. 7 e 12) crea un parallelismo tra la fine delle quartine e la fine delle terzine. Entrambi i verbi – pare e mostrare – esprimono la manifestazione di Beatrice, chiara in mostrare, ma semanticamente attiva anche in parere, che, come annotò ... Leggi Tutto

Rimmel

Lingua italiana (2025)

E qualcosa rimane fra le pagine chiare e le pagine scure. E cancello il tuo nome dalla mia facciata(Rimmel, Francesco De Gregori, 1975) Il profumiere franco-britannico Eugène Rimmel, nel 1834, non avrebbe [...] con il verso «come quando fuori pioveva» che nella forma al verbo presente si utilizza per memorizzare l’ordine gerarchico dei semi nel poker alibi, stracciato, indirizzi, sovrapporla, pelliccia; i verbi al presente e meno spesso all’imperfetto, con ... Leggi Tutto

Parole canaglia

Lingua italiana (2025)

Rovesciando argutamente, ma senza alcuna irriverenza, l’insigne titolo di Tullio De Mauro Storia linguistica dell’Italia unita («opera magistrale – si precisa nella Premessa –, cui spetta il merito di [...] , terronologia; gli aggettivi terronese, terroniano, terronico, terronale, meridio-terronale, terronistico (cfr. terronismo); i verbi terronare e terronizzare: «A parte le sdrammatizzazioni scherzose – commenta acutamente l’Autore –, sempre opportune ... Leggi Tutto