L’importanza di chiacchierare con i bambini
Atlante (2018)
L’importanza di esporre precocemente i bambini a scambi verbali ricchi e vari è nota da tempo e numerosi sono gli studi che indagano le conseguenze a livello della struttura cerebrale di una maggiore o [...] minore esposizione linguistica sin dalla più te ...
Leggi Tutto
È ora che parlo si può dire? Oppure è obbligatorio il congiuntivo?
Atlante (2018)
“Obbligatorio” per fare la figura di una persona che padroneggia bene l’italiano standard? Sì. E anche con esplicitazione della persona (che io parli), visto che le forme verbali del presente congiuntivo [...] della seconda e terza persona singolare coinc ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
È corretta la frase “Io credo che se domani io non ci fossi più su questa terra... ti pentiresti di tutto questo che mi stai
Atlante (2018)
Questa frase (melo)drammatica è corretta. Se il dubbio verteva sull’uso dei modi e dei tempi verbali, chi ci ha scritto può stare tranquillo: in particolare, vi è un periodo ipotetico (se domani io non [...] ci fossi... ti pentiresti) della cosiddetta pos ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Vorrei sapere se è corretta la forma: "credevi che avrei dimenticato".
Atlante (2015)
La scelta dei tempi e dei modi verbali è corretta se vogliamo intendere quell'avrei dimenticato come un cosiddetto “futuro nel passato”, cioè la resa temporale di un'azione o di un evento che si colloca [...] nel futuro rispetto al tempo in cui si svolge ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Dovendo fare un cartello pubblicitario per affittare appartamenti desidererei sapere se è corretto dire "affittasi” o “affitt
Atlante (2015)
Tra i pochi residui, nell'italiano contemporaneo, dell'antico regime di collocazione del pronome atono, vi sono le formule verbali participiali cristallizzate tipiche della piccola pubblicità e dello stile [...] telegrafico (per dettare telegrammi, tipica ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
"125 anni fa nasceva Agatha Christie: i fan in festa", questo è il titolo sul Secolo XIX del 16 settembre 2015. Ma come mai s
Atlante (2015)
In questo caso e in altri simili (specialmente nelle narrazioni storiche e in quelle giornalistiche, nei verbali di polizia) si parla di imperfetto narrativo, una modalità di uso dell'imperfetto che, per [...] l'appunto, espande gli àmbiti di applicazione ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Si dice solo “vieni a prendermi” o anche “vienimi a prendere”?
Atlante (2014)
Si può dire in entrambi i modi. Vieni a prendermi è la forma più tradizionale; vienimi a prendere è tipica del parlato colloquiale, ma ormai è filtrata nell'italiano senza aggettivi. In molte costruzioni [...] verbali perifrastiche (stare + gerundio; con i ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Le interrogative indirette vogliono sempre il congiuntivo o possono esserci casi nei quali è permesso "trasgredire"?
Atlante (2014)
Non siamo nel campo delle “trasgressioni”. Siamo nel campo delle possibilità offerte dalla lingua italiana. L'uso dei modi verbali (e dei tempi, ovviamente) nelle interrogative indirette dipende dai verbi [...] contenuti nella reggente e da ciò che questi ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Da tempo vado sostenendo che le innegabili analogie linguistiche, grammaticali, sintattiche, di vocabolario, ecc. tra la ling
Atlante (2014)
Le analogie tra la lingua castigliana e il dialetto veneziano sono riconducibili alla somiglianza o condivisione di taluni fenomeni (apocopi vocaliche finali, sonorizzazioni di consonanti intervocaliche, [...] morfologie verbali), magari vistose, ma non pe ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
È corretto dire, come sempre fanno in televisione, "non la riesco a trovare" invece di " non riesco a trovarla"?
Atlante (2014)
L'italiano standard prevede che in presenza di complessi verbali il clitico (qui il pronome la) vada in coda (trovarla). Dall'italiano parlato di livello meno formale, però, negli ultimi decenni viene [...] una forte spinta alla cosiddetta “risalita dei c ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA