Se non parli la (mia) lingua con l’accento giusto, ti cancello
Lingua italiana (2023)
Non c’è via di scampo. Per quanto sia accurata la nostra competenza linguistica nell'utilizzo di lingue diverse da quella materna, parlandole non si riesce quasi mai a eliminare la possibilità di essere [...] fino a non molti anni fa per doppiare le voci di personaggi cinematografici afro-discendenti: basti pensare a Via col vento ("zi badrone", "zignor Rhett, Zignorina Rozzella avere bisogno di de”) o a Casablanca ("Badron Rick, non andade nel leddo ...
Leggi Tutto
Dialetto e lingua: il conflitto che spiega frequenza e rarità dei nomi di famiglia
Lingua italiana (2023)
Dopo aver motivato la non banale differenza di frequenza dei cognomi italiani con la poligenesi della forma e la diversa rilevanza statistica, storica, culturale, politica, sociale dei referenti etimologici [...] nel corso dei secoli?25 Il profilo dei cognomi italiani, regione per regione: Campania, Puglia, Basilicata26 Mangiare capre, abbracciare il vento. I cognomi composti verbo+nome27 I Malapropismi: da Pappagone a Frassica e a Catarella28 I cognomi con l ...
Leggi Tutto
I tre finali - 1
Lingua italiana (2022)
«Vexilla regis prodeunt inferni verso di noi: però dinanzi mira», disse ’l maestro mio, «se tu ’l discerni». 3 Come quando una grossa nebbia spira, o quando l’emisperio nostro annotta, par di lungi un [...] molin che vento gira, 6 veder mi parve un tal dif ...
Leggi Tutto
Il “Dante comunista” di Carmelo Bene
Lingua italiana (2021)
«Mi scuso per il vento che ha turbato questa dizione e ricordo agli astanti che ho dedicato questa mia serata, da ferito a morte non ai morti, ma ai feriti dell’orrenda strage» (Maenza 2007:76). L’antefatto [...] Rino Maenza (produttore e amico di Carmelo ...
Leggi Tutto
Il trittico dell’amore - 2. L’amore cantato: Purgatorio, canto ventiquattresimo
Lingua italiana (2020)
Né ’l dir l’andar, né l’andar lui più lento facea, ma ragionando andavam forte, sì come nave pinta da buon vento; 3 e l’ombre, che parean cose rimorte, per le fosse degli occhi ammirazione traean di me, [...] di mio vivere accorte. 6 Et io, continuando il ...
Leggi Tutto
Rodolfo Di Biasio, poeta
Lingua italiana (2017)
Rodolfo Di Biasio è poeta dalle forti interrogazioni, la cui parola e il timbro si fanno tutt’uno nel corpo del testo rendendo la musica della sua opera sùbito riconoscibile.E la “misura” ha contraddistinto [...] il forte impegno civile e morale riemerso come da una ereditata incubazione della coscienza.Aspra la scrittura, fatta di sassi e di vento, tesa a niente di più dell’essenziale, Di Biasio sa che la poesia è resistenza, è testimonianza, è vecchiaia, è ...
Leggi Tutto
Alla neve, alla neve!
Lingua italiana (2017)
Mentre un intero Paese – il Nostro – è intirizzito dalla neve e dal freddo, rintontito dal vento siberiano, meravigliato dalla particolarità delle nevicate a Roma del ’56 (e qui un Califano d’antan che [...] arrochisce “Rroma era tutta ccandidaa...”) e de ...
Leggi Tutto
Rodolfo Di Biasio, poeta
Lingua italiana (2014)
Rodolfo Di Biasio è poeta dalle forti interrogazioni, la cui parola e il timbro si fanno tutt’uno nel corpo del testo rendendo la musica della sua opera sùbito riconoscibile.E la “misura” ha contraddistinto [...] il forte impegno civile e morale riemerso come da una ereditata incubazione della coscienza.Aspra la scrittura, fatta di sassi e di vento, tesa a niente di più dell’essenziale, Di Biasio sa che la poesia è resistenza, è testimonianza, è vecchiaia, è ...
Leggi Tutto