Cosa c’entra Dante Alighieri, il padre della nostra lingua vissuto tra 1265 e 1321, con la persecuzione e lo sterminio dei 6 milioni di ebrei perpetrato da nazisti e fascisti nel XX secolo? C’entra, a [...] polacchi e serbi. Non solo: gli italiani ebrei furono traditi improvvisamente nel 1938 da Benito Mussolini quando varò le leggi razziali, che contribuirono in modo fondamentale al loro sterminio nei vernichtungslager allestiti dal caro alleato Adolf ... Leggi Tutto

Qual è il ruolo della burocrazia nella costruzione del lessico in una società dominata dal totalitarismo? Per quel che riguarda l’Italia, in quale misura il gergo burocratico usato dai funzionari delle [...] il Ventennio? Nel libro di Olschki il racconto si dipana proprio intorno alle missive che suo nonno ricevette dopo il varo delle leggi razziali, promulgate a partire dal Regio Decreto Legge 5 settembre 1938, n. 1390, intitolato Provvedimenti per la ... Leggi Tutto

Ipotizziamo che una persona vi racconti di aver incontrato Buoni e Cattivi, ma anche Cattivelli, dopo essersi avventurata sull’Alpe Rebelle. Per fortuna Divin Porcello e Baciafemmine l’hanno salvata raccomandandola [...] locali, soprattutto romani). Un fenomeno legato molto proprio all’attività dell’associazione fondata da Petrini e al varo della guida nel 1990. Un tripudio di significatiDetto questo, il tripudio di nomi molto significativi (anche quando appaiono ... Leggi Tutto

Per un punto Martin prese le corna. Cenni ai riflessi di Martino nel vocabolario italiano di ieri e di oggi IntroduzioneNei secoli del Medioevo e della prima età moderna, i principali santi [...] marinaresco martinetto ʻnei velieri, amantiglio dei pennoni; nei cantieri navali, macchina per spingere le imbarcazioni durante il varoʼ (Lisma 2007, p.189), o ancora ʻmaglioʼ (il lessicografo piemontese Levi spiegò così il martinare ʻfaticareʼ che ... Leggi Tutto

L’augurio di buon viaggio (in greco prosphonetikon o propemptikon), tradizionalmente associato al viaggio per mare, costituisce una topica molto diffusa nella letteratura greca e conosce larga fortuna [...] ad esempio, per ringraziare gli dèi che hanno protetto Numida in Spagna (C. 1,36) e per celebrare il ritorno a Roma di Pompeo Varo, vecchio compagno d’armi del poeta a Filippi (C. 2,7); da ricordare inoltre l’augurio di naufragio che, sulla base del ... Leggi Tutto