Un fiore per nome

Lingua italiana (2023)

I fiori hanno sempre ispirato nomi personali. Sono indicatori di bellezza, freschezza, profumo, colori, candore, purezza e per questo augurali e affettivi.Limitandoci al XX secolo e all’attualità, il primatista [...] Il profilo dei cognomi italiani, regione per regione: Piemonte, Valle d’Aosta, Liguria12 Onda su onda, lingua su lingua. Come personali (dal Rinascimento ai giorni nostri)20 «Questo nome non mi è nuovo...»: la comicità onomastica di Totò21 Il profilo ... Leggi Tutto

Storie di vita. Per una nuova comunicazione dei classici italiani

Lingua italiana (2023)

Ha ragione lo scrittore Daniele Aristarco. Ci vuole ostinazione per leggere (e far leggere) i classici della letteratura italiana. Un tempo la formazione umanistica era considerata viatico di civiltà. [...] anni fa, il 5 luglio 1973, a Rhêmes, in Valle d’Aosta, Calvino sosteneva la «funzione di divulgazione anche cosa accade in ambito umanistico? Evviva le biografieÈ vero, le biografie non spiegano gli artisti e ciò che contano sono soltanto le opere ... Leggi Tutto

Confessioni di una lessicografa: se ci sono stereotipi, scaricali dal dizionario

Lingua italiana (2022)

Alla fine del 2007, nel tracciare un bilancio della lessicografia degli ultimi decenni, mi dichiaravo convinta che si potesse finalmente constatare, e non più solo ipotizzare, che la recente produzione [...] lessicografica italiana, superata definitivamen ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Perché le parole non siano più solo femmine, i fatti non più solo maschi

Lingua italiana (2021)

La lettera firmata da cento donne per chiedere che una voce della Treccani venga modificata merita tutto il rispetto e un’attenta lettura. Per evitare che la questione venga banalizzata e travisata, con prese di posizione appassionate e preconcette ... Leggi Tutto

Il femminile in grammatiche, dizionari, manuali (e giornali)

Lingua italiana (2021)

Sul problema del femminile e del maschile nella lingua italiana, accanto alle soluzioni indicate da Alma Sabatini a partire dal 1987 con le famose Raccomandazioni per un uso non sessista della lingua italiana, [...] c'è stata, in anni ormai lontani, anche ... Leggi Tutto

I nostri lettori cacciatori di parole nuove/9

Lingua italiana (2019)

Scriveva qualche tempo fa la linguista, lessicologa e lessicografa Valeria Della Valle che oggi, spesso, più i giornalisti che non gli scrittori («la cui vena onomaturgica se non spenta, è sicuramente [...] in calo») promuovono parole nuove, fossero pure, ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Lingua non porta pena: sul sessismo, tra Italia e Spagna

Lingua italiana (2018)

Il verdetto è stato pronunciato: la lingua è colpevole. Un fragoroso clamore si solleva nell’aula del tribunale. Le grida di giubilo e di ripudio si confondono in un’aria di aspro contrasto e non consentono [...] di avvertire che, tra la moltitudine che a ... Leggi Tutto

L’inglese, tomba dell’inglese

Lingua italiana (2018)

Ormai è diventato un luogo comune: l’inglese sta facendo scempio di altre lingue. Qualcosa ne sappiamo in Italia. Ciò che da noi non si suole sottolineare, tuttavia, è che l’inglese sta facendo scempio... [...] dello stesso inglese. Sì, la lingua dominant ... Leggi Tutto

Lingue sotto il tetto d'Italia. Le minoranze alloglotte da Bolzano a Carloforte - 2. Il francese e i

Lingua italiana (2018)

Lingue sotto il tetto d'Italia. Le minoranze alloglotte da Bolzano a Carloforte - 2. Il francese e il francoprovenzaleIl francesePer motivi storici diversi, il francese è lingua di cultura accanto all’italiano [...] identitario locale, permettendo un’apertura in prospettiva europea.Il francoprovenzaleLe varietà francoprovenzali menzionate più sopra non sono parlate soltanto in Valle d’Aosta, sebbene qui siano più vitali che altrove e abbiano acquistato in tempi ... Leggi Tutto

Lingue sotto il tetto d'Italia. Le minoranze alloglotte da Bolzano a Carloforte - 6. Il friulano

Lingua italiana (2018)

Origini ed evoluzione del friulanoSi può affermare che il friulano (furlan o marilenghe “madrelingua”) sia il prodotto dell’evoluzione del latino volgare parlato nella regione di Aquileia (colonia romana [...] anche nelle generazioni nate nei paesi d’accoglienza, purtroppo non ci sono dati sul numero di questi parlanti (Iliescu- Tra quelle carniche da segnalare le caratteristiche varietà dell’alta valle del fiume Degano (Forni Avoltri e Rigolato), mentre ... Leggi Tutto