Domicidio: quando le case vengono uccise
Lingua italiana (2024)
All’inizio del 2024 una nuova parola ha fatto la sua comparsa su alcuni organi d’informazione italiani: domicidio. Termine, prima usato rarissimamente, che per ora è inesistente sui nostri dizionari. In [...] una parola come domicide (Porteous, Smith, 2001), ossia, con una libera traduzione, “domicidio” o “casacidio”, la cui valenza è chiaramente connessa all’uccisione della domesticità e dei molteplici sensi connessi alla casa come spazio fisico e ...
Leggi Tutto
La poesia come forma di accoglienza
Lingua italiana (2024)
Dobbiamo considerare che i rapporti con gli stranieri sono sacri al massimo grado […] Poiché infatti lo straniero è solo, senza compagni e parenti, merita più pietà da parte degli uomini e degli dèi (Platone: [...] unione, la solitudine e la moltitudine. Del resto, la parola straniero, ha anche il significato di ‘esterno’. Questa doppia valenza torna nella parola ospite, che indica chi dà ospitalità, ma anche chi la riceve; la reciprocità dell’accogliere e dell ...
Leggi Tutto
Immagini marine nel paesaggio onirico greco
Lingua italiana (2024)
La dimensione onirica ha una serie nutrita di attestazioni sin dall’epica, con varie manifestazioni, la più nota delle quali, probabilmente, è quella evocata nell’Odissea da Penelope (XIX 536-553), che [...] particolarmente significativi in quanto ricorrenti in quella che sarà poi la fisionomia dell’onirocritica antica, in particolare la valenza predittiva del sogno, che, in greco, generalmente si vede (ὄναρ ἰδεῖν), né solo nell’epica, come osservava ...
Leggi Tutto
I greci e le parole del mare
Lingua italiana (2024)
Θάλαττα, Θάλαττα! così gridavano Diecimila mercenari greci, secondo lo storico ateniese Senofonte (V sec. a. C.) nell’Anabasi, alla vista in lontananza del mare. Θάλαττα, Θάλαττα! Mare, mare! Così, in [...] indicare quanto lontani si è dalla risoluzione e dalla conclusione di un’impresa avviata. In questa espressione ricordiamo la valenza semantica di Πέλαγος che i romani avevano recepito in pelagus con un prestito che ha avuto una grande fortuna anche ...
Leggi Tutto
Margherita Guidacci e la lotta con l’Angelo
Lingua italiana (2024)
Inoltre in questo periodo sorse in me una passione che per poco non divenne dominante nella mia vita: la passione per la matematica. Anche se non ho seguito – e forse ho fatto male – quell’inclinazione, [...] senza orologiContinua il viaggio in uno spazio liminare in cui ogni oggetto e ogni elemento naturale sembra assumere una doppia valenza antitetica, spirituale e terrena. In questa lotta, che gli elementi del mondo combattono alla ricerca di un senso ...
Leggi Tutto
Dal nome individuale al nome comune… e ritorno
Lingua italiana (2024)
Il repertorio onomastico italiano risulta particolarmente ricco in termini di varietà: frutto di successive sedimentazioni e contaminazioni, mostra ancora oggi un carattere composito in cui sono visibili [...] 2001, 2004, 2005, 2019 nella fonte ISTAT).Analogamente condannato all’estinzione è il nome Perpetua, la cui valenza augurale e spirituale, mutuata dalla latinità cristiana, viene offuscata dall’emergere di un nuovo riferimento paradigmatico, popolare ...
Leggi Tutto
Dal nome di luogo al cognome: le regole
Lingua italiana (2024)
Uno dei grandi gruppi in cui possono classificarsi i cognomi italiani riguarda, come visto anche nelle rubriche prededenti, gli etnonimi e i toponimi, ovvero gli aggettivi e i sostantivi relativi a luogo [...] Tour), Navarri e Navarrini, Provenzali, Tedeschi, Spagnolo, Turco e Turchetti, Svizzero, Portoghesi, Tartari. Oppure Salamanca e Valenza, Parigi e Marsiglia, Francia e Spagna ecc.Talvolta, però, questi soprannomi venivano imposti anche a italiani che ...
Leggi Tutto
La sfida della biodiversità urbana, dai cinghiali alle farfalle
Lingua italiana (2024)
C’è chi, quando in città nota un grosso suino irsuto grufolare nel giardino condominiale, grida con apprensione: «Aiuto, un cinghiale tra le aiuole!». C’è invece chi, residente nello stesso palazzo ma più raffinato nell'eloquio ecologista, commenta con gioia: «Che meraviglia! Questa sì che è biodiversità urbana…». Il bestione è ben altro rispetto ai cari cani e gatti domestici, che in Italia sono quasi ...
Leggi Tutto
Il nome proprio come segnalazione delle fonti dell’autore
Lingua italiana (2024)
Nuove fonti per i nomi manzonianiI repertori onomastici possono considerarsi fonti aggiuntive di un’opera letteraria. Si pensi ai nomi nel Manzoni romanziere. Ai classici saggi di Eurialo De Michelis, [...] opere in lingua straniera è stato fin qui raramente oggetto di analisi in campo onomastico: nonostante la sua valenza – indiretta – nella trasmissione e pubblicizzazione del nome letterario; e quella – diretta – nella scelta ove possibile di una ...
Leggi Tutto
Il dualismo che attraversa la poesia del verso liquido
Lingua italiana (2024)
Un remoto presenteIn Camminando (Roma, Edizioni Il Labirinto, 2023, p. 126, con uno scritto di Rita Iacomino), Francesco Dalessandro riunisce ventisei testi scritti fra il 1984 e il 2018, mai raccolti [...] amorosi che narrazione di eventi, nella «dilezione audace del ricordo» l’amore si fa materia di esplorazione, così levandosi con valenza sovversiva contro l’estetizzazione della sensualità e del corpo in cui l’amore-passione ha lasciato il posto a un ...
Leggi Tutto