Giorgio IngleseCome si legge un’edizione critica. Elementi di filologia italianaRoma, Carocci, 2023 Per la collana “Studi superiori” dell’editrice capitolina, Giorgio Inglese (ordinario di Letteratura [...] non razionalizzabile […] l’editore cerca di proporre una correzione soddisfacente, ossia funzionale al senso, corrispondente all’usus scribendi dell’autore, e tale che risulti giustificata la genesi dell’errore.Dai codices descripti (cioè derivati da ... Leggi Tutto

Paolo PellegriniStorie d’amore per lo studio. Primi passi per capire i testi che leggiamoTorino, Einaudi, 2023 Alla penna del filosofo Friedrich Nietzsche si deve una delle più icastiche definizioni di [...] la maggiore efficacia e rarità dell’espressione (lectio difficilior) sia per quanto riguarda lo stile e la lingua di Gesù (usus scribendi) siamo portati a scegliere senz’altro il cammello rispetto alla gomena» (p. 7).E la soluzione non è stata ... Leggi Tutto