Invernale: una conversazione con Dario Voltolini

Il Chiasmo (2024)

Invernale è un romanzo che disossa, un romanzo che come la lama di un coltello ti entra dentro, si insinua nelle carni, lì dove sono più morbide e ti ravana dentro. La scrittura è essenziale, brutale e [...] l’aggettivazione non è cosa buona o cattiva in sé, occorre solo sapere cosa si ottiene se la si usa e se non la si usa, o come la si usa, eccetera.RB: Più che un’opera sulla morte, in modo paradossale sembra un’opera sulla vita, sulla vita inattesa ... Leggi Tutto

L’indovinello degli isolani dagli occhi blu

Il Chiasmo (2024)

Sul sito web di Terence Tao, celebre matematico australiano, compare l’indovinello che riportiamo nei prossimi paragrafi in una versione edulcorata. Su un’isola lontana abita una tribù dai costumi particolari. [...] assumendo che sia vera per un n generico, allora la proprietà è valida per ogni numero naturale. L’immagine che spesso si usa per descrivere questo principio è l’effetto domino: se nel domino cade la prima tessera e siamo sicuri che la caduta di ogni ... Leggi Tutto

Aggiustare l'universo: intervista a Raffaella Romagnolo

Il Chiasmo (2024)

Aggiustare gli equilibri infranti, fare leva su un ricordo che sempre più spesso smette di farsi memoria, è ciò che Raffaella Romagnolo si promette di fare con l’ausilio di una speranza che in “Aggiustare [...] è successo schianta inevitabilmente le loro vite. È un romanzo, però, che ritengo pieno d’amore in tutte le sue forme.JR: Lei usa una tecnica di narrazione bellissima, che è quella dello “show don’t tell”. Ciò equivale a dire che ci mostra quello che ... Leggi Tutto

Contraddizioni nell’approccio alle minoranze etniche nella RPC

Il Chiasmo (2024)

La Cina – formalmente Repubblica Popolare Cinese (RPC) – è un paese di cui si discute in Occidente quasi esclusivamente in termini politici o economici per via della sua rilevanza globale e dell’immagine [...] miaozhai 千户苗寨), nella provincia del Guizhou, che recita: “Parla cinese mandarino / Accogli ospiti provenienti da tutte le direzioni / Usa una lingua civilizzata / Mostra la verità dei fatti”Le campagne volte a favorire la popolarizzazione del cinese ... Leggi Tutto

La testa e il rospo: sull’amore infelice nel Decameron

Il Chiasmo (2024)

Se d’infelice amore muoiono gli amanti, li hanno uccisi gli uomini e il destino: questo forma il paradigma minimo delle novelle della quarta giornata del Decameron. Gli amori a infelice fine che Filostrato [...] il basilico nel vaso in cui ha nascosto la testa del suo amato Lorenzo. Lei stessa l'ha voluta staccare – ‘spiccare’, usa Boccaccio – dal cadavere dell’amante, comparsole in sogno dopo che i fratelli di lei lo hanno ucciso. La pianta cresce bene e ... Leggi Tutto

Bardo, o le radici del vuoto: un film-poesia sull’irrequietezza di essere messicani (seconda parte)

Il Chiasmo (2024)

Alla Chingada si aggiunge la Llorona, un’altra figura mitica che rappresenta la maternità nella cultura messicana. La Llorona è una donna che viene presa dalla follia e uccide i propri figli, per poi vagare [...] popolo di migranti. Dal canto suo, il figlio rientra a tutti gli effetti in quella categoria di persone che in Usa vengono indicate con il termine latinos, cioè gli ispanici nati o comunque cresciuti negli Stati Uniti, che condividono sì una cultura ... Leggi Tutto

L’errore di Semele tra Eros e Thanatos

Il Chiasmo (2023)

Un errore “fatale” – per citare il titolo Il fascino fatale di Semele tra letteratura e musica del saggio scritto da Rosalba Dimundo – è quello commesso dalla figlia del re Cadmo, Semele, quando chiede [...] suo male, troppo potente, destinata a morire per l'omaggio del suo amante, Semele disse: Concediti a me tale quale usa abbracciarti la figlia di Saturno, quando fate l'amore [...]». (trad. a cura di Guido Paduano)Nella narrazione ovidiana la vicenda ... Leggi Tutto

Le teorie delle relazioni internazionali: tanti occhiali per leggere il mondo (seconda parte)

Il Chiasmo (2023)

A partire dalla presa di coscienza collettiva della rilevanza degli ideali e dell’importanza degli attori politici non statali, a partire dagli anni ‘70 originarono diverse nuove teorie.Un filone si pone [...] prima fase di una guerra violenta che porterà, a seconda del suo esito, alla sostituzione oppure alla riconferma degli USA come potenza egemone. Un processo come quello di integrazione europea invece può essere letto come un elemento tipico della ... Leggi Tutto

Il metodo Paderborn per l’apprendimento linguistico

Il Chiasmo (2021)

Per quel che concerne l’apprendimento delle lingue straniere, molti sono stati gli studi, nel secolo scorso e negli ultimi anni, in seno a quella che, parafrasando Umberto Eco, voleva essere la ricerca [...] francese e del tedesco; essa rende visibile il significato dei termini grammaticali».   2. 1924: Wellesley College, Ohio (USA), supervisore: Ch. Ruckmick (1924), The Wellesley College Danish-English experiment, in: “International Language”, pp. 51-56 ... Leggi Tutto

Dipingere in versi: l’ekphrasis nella poesia latina

Il Chiasmo (2020)

Un «discorso descrittivo che pone sotto gli occhi l’oggetto con efficacia»: così, nel II d.C., il retore greco Ermogene descriveva il genere dell’ekphrasis. Un tipo di discorso tanto interpretabile come [...] come a quella di personaggio sulla scena di un teatro, poco prima che cali il sipario   Se la prosa di solito usa la parola come uno strumento in grado di restituirci le immagini, le sensazioni, le idee nel modo più chiaro possibile, è caratteristica ... Leggi Tutto