Tra tabù e social network: parlare di psicoterapia in Italia

Lingua italiana (2024)

Bonus e tabù«Faccio terapia», «ho iniziato un percorso di psicoterapia», «mi ci sono voluti anni di analisi», «vado dall’analista», «sto cercando di superare un trauma con l’EMDR»: nel 2024 frasi e discorsi [...] delle prestazioni richieste, al contrario di quanto avviene in altri stati membri dell’Unione. A monte, va ricordato che come trasformazione di quello che dovrebbe essere uno strumento di comunicazione in «strumento di autoaffermazione egoistica ... Leggi Tutto

Gli etnonimi antichi

Lingua italiana (2024)

Accanto agli aggettivi etnici/etnonimi “contemporanei”, ci sono i casi di etnici che propongono le denominazione antiche dei vari Comuni; gli abitanti di Caltanissetta sono detti nisseni dal nome prearabico [...] singolare cortocircuito, ad altri nomi di Comuni. Si pensi a Longobardi-CS, nome di popolo divenuto nome di paese da cui ora i 1865)Città di Castello-PG: tifernati (è l’antica Tifernum romana)Colfelice-FR: coldragonesi (è l’unione di Coldragone e ... Leggi Tutto

Dal nome individuale al nome comune… e ritorno

Lingua italiana (2024)

Il repertorio onomastico italiano risulta particolarmente ricco in termini di varietà: frutto di successive sedimentazioni e contaminazioni, mostra ancora oggi un carattere composito in cui sono visibili [...] modellati a partire dal lessico comune. Nella loro funzione di identificativi, o di nomi etichetta (cfr. Caprini N., Bellini, B., Dizionario della lingua italiana, Torino, Unione Tipografico-Editrice, 1861-1879, consultabile in rete all’indirizzo ... Leggi Tutto

Nomi, miti e rivoluzioni. Deonimici da altre lingue, tra etimo prossimo ed etimo remoto

Lingua italiana (2024)

Sebbene non sia possibile stabilire con certezza l’esatta incidenza dei prestiti stranieri sull’italiano, non c’è dubbio che essi rappresentano una componente rilevante del nostro lessico. Nel vasto lemmario [...] mezzi di comunicazione moderni consentono di raggiungere facilmente tutti i Paesi del mondo, in passato la conoscenza di una cultura спорта СССР ‘maestri dello sport dell’Unione sovietica’) ma anche milioni di dilettanti, e una fase finale riservata ... Leggi Tutto

L’inglese non è l’inglese. La lingua dell’europrogettazione

Lingua italiana (2024)

Soldi, soldi, soldiQuello dell’Italia che si mantiene al di sotto della media europea in termini di spesa pubblica per l’istruzione e gli investimenti su ricerca e sviluppo (fermi rispettivamente al 4.1% [...] ultimi dati dell’ufficio statistico dell'Unione europea) è un discorso vecchio e ricorsivo, che va di pari passo non solo con retoriche ; Wassenaar, 2000), ma aprendosi alla comunicazione interculturale e alla valutazione internazionale, deve ... Leggi Tutto

Un casanova che non faceva il dongiovanni

Lingua italiana (2024)

Rocco Siffredi, noto pornodivo italiano, è un casanova cui dedicare, com’è accaduto, una serie televisiva biografica? O è “solo” uno stakanovista del sesso che fa della pornocultura la chiave del successo? [...] E., Giovacchino Rossini, Torino, Unione tipografico-editrice, 1862.Novelli, S., Accomodarsi nei luoghi comuni, Lingua italiana, Treccani.itNunziante, F., Il cavaliere Marino alla corte di Luigi XII, in «La Nuova Antologia di Scienze, Lettere ed Arti ... Leggi Tutto

Deonimici dal mondo

Lingua italiana (2024)

I prossimi interventi di cui questo articolo costituisce l’introduzione saranno dedicati ai deonimici che provengono da altre lingue e sono quindi in italiano classificabili come “prestiti”. Anche solo [...] parole note e parole del lessico comune (non a caso molte di esse sono registrate nei principali repertori .TB= Tommaseo, N., Bellini, B., Dizionario della lingua italiana, Unione tipografico-editrice torinese, Torino-Napoli, 4 voll. in 8 tomi, ... Leggi Tutto

Carlini, giustine, marenghi e altri deonimici da collezione

Lingua italiana (2024)

L’«eponimia monetale» (Caltabiano/Colace 1987), ovvero l’uso di derivare i nomi (ufficiali e/o popolari) delle monete dai nomi propri dei rispettivi emittenti, è un fenomeno noto fin dall’antichità, come [...] moderna, l’onomastica monetale dedotta da nomi di sovrani risulta particolarmente comune e ricca in Italia, in conseguenza della /Bernardo Bellini, Dizionario della lingua italiana, Torino, Unione Tipografico-Editrice, 1861-1879.Travaini 2007 = Lucia ... Leggi Tutto

Caprezio, fra Mazza, bernarda e gli altri: deonimici per eufemismo

Lingua italiana (2024)

Che cos’hanno in comune Antonia, Bernarda, Bartolomeo, Federica e Martino? Non molto, potremmo rispondere d’istinto, se escludiamo l’ovvia appartenenza alla categoria dei nomi propri di persona. Da un’osservazione [...] di comprensione più o meno immediata.All’unione carnale si può alludere inoltre mediante il sintagma congiunzione di 6. Rosa Piro, Chi ha puffato la coperta di Linus? Dai fantasionimi ai nomi comuni e specialistici3.7. Luca Bellone, Nella selva ... Leggi Tutto

Non è poi così lontana Samarcanda. I deonimici venuti da lontano

Lingua italiana (2024)

Le parole in viaggio seguono spesso vie non lineari. Più ci allontaniamo dall’orizzonte linguistico europeo, poi, più i viaggi di queste parole si fanno tortuosi e imprevedibili: le parole possono infatti [...] TB annoterà, per il nome della nazione, «China è più comune di Cina»): lo notava già agli inizi del Seicento il missionario gesuita N., Bellini, B., Dizionario della lingua italiana, Unione tipografico-editrice torinese, Torino-Napoli, 4 voll. in ... Leggi Tutto