14 risultati
Dal nome di luogo al cognome: le regole
Lingua italiana (2024)
Uno dei grandi gruppi in cui possono classificarsi i cognomi italiani riguarda, come visto anche nelle rubriche prededenti, gli etnonimi e i toponimi, ovvero gli aggettivi e i sostantivi relativi a luogo [...] : Bielli da Biella, Pareti da Pareto-Al, Trevisi da Treviso, Salvarani da Salvarano-Pr, Modigliani da Modigliana-Fc, Trenti da Trento, Lastri da Lastra a Signa-Fi, Minervini da Minervino Murge-Ba, Rivelli da Rivello-Pz, Satriani da Satriano-Cz ...
Leggi Tutto
Sulla traduzione letteraria in Italia dopo la nascita dei Translation Studies
Lingua italiana (2024)
Molti studiosi della traduzione sostengono, con una frase che è diventata quasi un mantra in questo settore di studi, che «non si traduce parola per parola o frase con frase, ma testo con testo»; e che [...] di riflessione sul tradurre. Sempre legata all’accademia è la rivista «Ticontre. Teoria, Testo, Traduzione» dell’università di Trento. Strettamente connessa al lavoro editoriale è stata la rivista online “Tradurre” che aveva l’obiettivo dichiarato e ...
Leggi Tutto
L’Enciclopedia delle donne, un grande laboratorio collettivo
Lingua italiana (2023)
Enciclopediadelledonne.it pubblica dal 2010 biografie femminili, firmate da circa 500 autrici e autori, e da gruppi di lavoro molto attivi, come quello che coinvolge studentesse e studenti dell’Università [...] di Trento.Una enciclopedia è già un progetto di divulgazione. Dalle raccolte tardoantiche alla grande e illustre impresa dell’Enciclopédie di Diderot e D’Alembert, ogni enciclopedia si dà il compito ambizioso di raccogliere un complesso di conoscenze ...
Leggi Tutto
La diffusione dei nomi mariani nel tempo e nello spazio
Lingua italiana (2023)
L’arte mariana, i miracoli, le leggende, per quasi venti secoli hanno contribuito a civilizzare in special modo l’Europa (e poi l’America Latina), dove la venerazione per la Beata Vergine è andata di pari [...] rinnovamento della pietà marianaLa pietà mariana ha vissuto un profondo rinnovamento intorno al XVII secolo, dopo il Concilio di Trento e l’avvio della Riforma cattolica: rifiorì la devozione verso i santi e verso Maria in particolare, sotto forma ...
Leggi Tutto