L’anno che verrà
Lingua italiana (2025)
Caro amico ti scrivo, così mi distraggo un po’ e siccome sei molto lontano, più forte ti scriverò(L’anno che verrà, Lucio Dalla, 1979) Ricordare che le parole della canzone L’anno che verrà sono di Lucio [...] passerà/novità. Il lessico è vivace e confezionato con alcune parole rare, ma non rarissime, in una canzone: siccome, trasformazione, muti, sordi, preti, disturbi, furbi, cretini, istante ecc.Ritroviamo il brano in una versione dei Ricchi e Poveri e ...
Leggi Tutto
Le anatre di ghiaccio
Lingua italiana (2025)
Mariano BàinoLe anatre di ghiaccioAnciona, Argolibri, 2025 Céline, Voyage: «A forza di deambulare da un bordo dell’ombra all’altro, si finiva per riconoscerci qualcosina, o almeno lo credevamo» (così [...] subito impennante, come nel vampare carpiato di uno sbalzo sistolico che spinge il bulbo oculare fuori di sé, e che trasforma la pupilla in una papilla la cui massima eccitazione sta nel piluccare altrimenti la lingua.Il risultato di questo tric trac ...
Leggi Tutto
Sulla differenza tra complesso e complicato o sull’equivoco semantico
Lingua italiana (2025)
La lingua, talora, si presenta come un’entità autonoma, ovverosia come una proprietà della specie che, paradossalmente, si conserva e si evolve, a dispetto della specie stessa, essendo fortemente indipendente [...] , vale la pena di dedicarsi a un sostantivo che ha subìto una radicale trasformazione lungo il continuum linguistico-evolutivo, sebbene questa trasformazione sia logica e, tutto sommato, conforme alla sua identità morfologica. Tra le altre ...
Leggi Tutto
Mi permetto di sottoporre alla Vostra attenzione il neologismo adottismo, con la proposta di conside
Lingua italiana (2025)
Mi permetto di sottoporre alla Vostra attenzione il neologismo adottismo, con la proposta di considerarne l’inserimento nel lessico della lingua italiana. Il termine nasce dalla necessità di descrivere [...] , e quindi poco compreso. Dare un nome a un’esperienza significa restituirle dignità, visibilità e possibilità di trasformazione.Abbiamo lasciato ampio spazio all’email, davvero interessante, scrittaci da una persona molto competente – tecnicamente e ...
Leggi Tutto
Sonno
Lingua italiana (2025)
Quando nella fiaba c’è un sonno significativo dal punto di vista simbolico non si tratta mai di un sonno solitario. C’è sempre qualcuno che guarda qualcun altro dormire e, sempre, questo sguardo ha un’intenzione, [...] , com’è noto, alla base di tutto il ciclo fiabesco dello sposo animale (vd. donne, Bettelheim, 280-1) che guarda alla trasformazione del sesso in tabù per lo meno fino al raggiungimento del matrimonio, un’azione di repressione e rimozione a sua volta ...
Leggi Tutto
Pezzotto
Lingua italiana (2025)
Dal pezzotto al dupeIl 2024 è l’anno della fuffa. Non tanto perché abbiamo scoperto solo ora le sue potenzialità, ma perché anche nella lingua si sono consolidate espressioni a tal punto da essere considerate [...] oggetti comuni come «la zeppa usata in falegnameria» o «la toppa in sartoria», per poi subire una significativa trasformazione semantica nel corso del tempo. Dal gergo della malavita campana, in cui veniva utilizzato per veicoli rubati con numeri ...
Leggi Tutto
Anna e Marco
Lingua italiana (2025)
Ma dimmi tu dove sarà... Dov'è la strada per le stelle? Mentre ballano si guardano e si scambiano la pelle e cominciano a volare…(Anna e Marco, Lucio Dalla, 1978) Al contrario di buona parte delle canzoni [...] discografica del brano è segnata da un cambio di titolo (dapprima: Sera); da una differenza di ricordi sulla trasformazione anche del testo; dalle versioni di Fiorella Mannoia, Giuliano Sangiorgi, Annalisa, Serena Rossi, Emma e Mika, Levante e ...
Leggi Tutto
Il mago delle parole
Lingua italiana (2025)
Giuseppe AntonelliIl mago delle paroleTorino, Einaudi, 2025 Uscire dall’infanziaCome si insegna l’italiano oggi? Si può rendere la grammatica un’avventura? Giuseppe Antonelli, ne Il mago delle parole, [...] norma è essenziale per avere un riferimento comune. Dall’altro, dobbiamo sempre ricordarci che la lingua è in continua trasformazione e a volte quelli che per un lungo periodo sono stati considerati errori poi sono diventati regole». In altre parole ...
Leggi Tutto
La canzone del sole
Lingua italiana (2025)
Una donna, donna, dimmi cosa vuol dire sono una donna ormai. Ma quante braccia ti hanno stretto(Lucio Battisti, Mogol, La canzone del sole, 1971) Quante volte il sole nero rimane tale prima di essere apocopato [...] si ascolta quel «mi stai facendo paura». È lui, ora, quello sorpreso, incerto, curioso, quasi sconvolto, perfino impaurito dalla trasformazione “adulta” di lei, dal suo sorriso sicuro, dalla sua mano che cerca un contatto dove lui non vorrebbe.Quella ...
Leggi Tutto
Elsa Morante tra mito e realtà
Lingua italiana (2025)
Fortunatamente Elsa Morante ha avuto il giusto riconoscimento in quanto intellettuale del suo tempo e scrittrice, sia nel canone che nella sua diffusione; tuttavia, come ben sottolinea il volume da poco [...] tutto per la prima volta e se ne meraviglia. Ma è evidente che le vicende del ragazzo, le cui passioni si trasformeranno in illusioni, e l’isola stessa diventano simboli di una giovinezza che sola può custodire felicità e bellezza. Fuori dell’isola ...
Leggi Tutto