L’esse finale di molti cognomi è parte di un vero suffisso (apocopato) soltanto in alcuni casi, ma entra piuttosto in una terminazione atona molto frequente, che ha almeno quattro diverse origini e tradizioni [...] e Puglia: Bonitatibus, De Colibus e De Collibus, De Felicibus, De Iudicibus con De Indicibus come errore di trascrizione del precedente; Diodicibus, De Fidelibus e Fidelibus, De Leonibus, il rarissimo De Maioribus, De Regibus, anche univerbato, in ... Leggi Tutto

I cognomi italiani non si contano... Nel senso che sono tanti ma sono anche impossibili da contare. Come? dirà qualche lettore: con tutte le banche dati, le tecnologie informatiche, l’intelligenza artificiale [...] rarissimi (anche con un solo portatore) ma numerosissimi, alcuni in via di estinzione, altri nati da errori di trascrizione più o meno anagraficamente consolidati. Una metodologia sicura non c’èE qui entriamo nel secondo ordine di problemi. Come ... Leggi Tutto

Il lessico usato nei principali telegiornali italiani influisce sulla costruzione dell’“immaginario sessista” dei cittadini? Quanto contribuisce al perdurare del “sessimo linguistico”, che è la discriminazione [...] , sia la tematizzazione di donne e uomini nei contenuti delle notizie».Il risultato? Appare un quadro complesso: esaminando la trascrizione dei testi integrali di un campione (279 edizioni) di telegiornali italiani trasmessi da Rai 1, Rai 2 e Canale ... Leggi Tutto

Superare l'evanescenza del parlatoSi terrà a Bergamo dall’8 al 10 novembre il convegno dal titolo: “Superare l'evanescenza del parlato. Metodi e tecniche di trascrizione e annotazione di dati orali”. Tra [...] gli interventi: Cecilia Andorno, Analisi e an ... Leggi Tutto