PremessaIl doppiaggio cinematografico ha una lunga tradizione in Italia, sia sotto la spinta del fascismo, che non tollerava dialoghi stranieri sul grande schermo sottotitolati in italiano, sia per effetto [...] a un lavoro di atmosfere che subisce scosse dirompenti, incrocia le direttrici del genere per riscriverne orizzonti e traiettorie in un viaggio al termine del visibile, nell’incrinatura definitiva della superficie del quotidiano.Il ritorno al bianco ... Leggi Tutto

Aldo NovePulsarMilano, Il Saggiatore, 2024Vorremmo iniziare questo intervento con tutti quegli equilibri e quelle circospezioni moderne che richiedono passo felpato e lingua piana, complimenti a metà e [...] anni, il tempo «del gusto delle cose per terra» che, ad arrivarci, si possono pure leccare, e così i tre, con le loro traiettorie, e quelli che ci sono dopo in un continuo fluire che poi vai a comprenderlo dove intenda parare. Ecco i momenti delle ... Leggi Tutto

Renzo ParisMadame BettiRoma, Elliot, 2024 In questo memoir appaiono due figure, due persone che si attraggono come fossero due corpi celesti venuti a trovarsi in una stessa orbita: si attraggono per destino, [...] dei suoi ricordi» («La lettura» del «Corriere della Sera», 7 luglio 2024), i due corpi sono accomunati nelle loro traiettorie da due diverse ma approssimabili figure di perdita. Sono infatti due corpi cui viene diversamente inflitta una sottrazione ... Leggi Tutto

I migratismi della prostituzioneNel 2007 la cronaca locale di Sassari riportava la notizia di un importante operazione condotta dalla Polizia di Stato nella provincia sarda, finalizzata a smantellare un’organizzazione [...] o si sono visti costretti a trasformarsi in pusher di basso livello. Le loro voci presentano gergalismi che rivelano traiettorie di vita in ombra, irregolari, clandestine, che per essere descritte fedelmente hanno bisogno di parole che la lingua ... Leggi Tutto

Gli sport acquaticiGli sport che si praticano in acqua (dentro e fuori) fanno storia a sé nel panorama della poesia sportiva in virtù dell’elemento che dà loro “sostanza” anche in senso simbolicoAcqua [...] ) plurivincitrice ai Giochi di Anversa del 1920[…]La tua grazia infinitail tuo talento alienoe una mano capacedi traiettorie lucentinon inferiori a Mondrian.Edberg (Stefan) che partecipa, vincendo alle Olimpiadi di Los Angeles, quando il tennis ... Leggi Tutto