Come sinfonia

Lingua italiana (2025)

Il coro degli angeli che cantano per noi, io vorrei, io vorrei che questo sogno fosse realtà...(Come sinfonia, Pino Donaggio, 1961) Per una trentina d’anni gli italiani lo hanno dimenticato e lui ha dimenticato [...] italiani Marcello Aliprandi (Corruzione al palazzo di Giustizia), Dario Argento (Trauma), Pupi Avati e altri, compresi i film per sulla copertina del disco con caratteri identici al titolo dell’altra facciata. Curiosità: sull’etichetta, accanto a ... Leggi Tutto

Carlini, giustine, marenghi e altri deonimici da collezione

Lingua italiana (2024)

L’«eponimia monetale» (Caltabiano/Colace 1987), ovvero l’uso di derivare i nomi (ufficiali e/o popolari) delle monete dai nomi propri dei rispettivi emittenti, è un fenomeno noto fin dall’antichità, come [...] Paolo III, che lo fece aumentare di peso e migliorare di titolo –; il nome di paolo si conservò a Roma anche quando creò una nuova moneta d’argento, ponendovi al rovescio l’effigie di Santa Giustina, a ricordo della vittoria di Lepanto riportata ... Leggi Tutto

Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta, dai vicoli allo skyline

Lingua italiana (2024)

Nel suo saggio Storia culturale della canzone italiana (Il Saggiatore, 2019), Jacopo Tomatis, musicologo e docente di etnomusicologia dell’Università di Torino, pone degli interrogativi alla portata di [...] compiute senza rinunciare a uno stile inconfondibile, «un tirapugni d’argento/ sopra ad un guanto di seta». Ma l’ossimoro si , Bottura», le stelle Michelin dello chef modenese Massimo Bottura, titolare dell’Osteria Francescana, designato a cucinare ... Leggi Tutto

Harry Potter, tra Petrarca e gli incantesimi della politica

Lingua italiana (2024)

Nel nostro Paese ormai è una moda. I protagonisti delle saghe letterario-cinematografiche partorite a cavallo tra XX e XXI secolo sono arruolati nelle file dei partiti. Basti pensare ad Atreju, uno dei [...] Expecto Patronum!”.Dalla punta della sua bacchetta affiorò la cerva d'argento: atterrò sul pavimento dell'ufficio, fece un balzo sarebbe stato il Secretum (propriamente Secretum meum, titolo chiarito dalla didascalia De secreto conflictu curarum ... Leggi Tutto

L’italiano fra le lingue comuni

Lingua italiana (2024)

Piangere nella propria lingua«Se mi commuovo così è perché tanti anni fa mia madre è emigrata verso un Paese di cui non conosceva la lingua, e per me quella è la solitudine pura». A chi in conferenza stampa [...] con l’Orso d’Argento.Tout le monde parle Brandeburgo non si sia mai accesa con i colori della loro bandiera, che ci fanno vedere il Cristo versi di Saffo, a cominciare da quello che dà il titolo alla pellicola. Dal punto di vista filmico, il regista ... Leggi Tutto

Qualche zannata sui deonimici italiani nell’America del Sud

Lingua italiana (2024)

L’italiano in America LatinaL'emigrazione italiana è un fenomeno di lunghissima durata, molto sfaccettato nel tempo, costitutivo della nostra identità nazionale, noto e studiato molto per alcuni aspetti [...] buffi o ridicoliʼ (anche in Perù) dal titolo della raccolta di novelle secentesca Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno; dall’it. argento, per iniziativa di altri precoci esploratori italiani). Una proposta per l’etimologia dello stesso lunfardo ... Leggi Tutto

Le donne, i cavallier, l'arme, gli amori… deonimici di origine araba in italiano

Lingua italiana (2024)

L’arabo rappresenta probabilmente, nell’immaginario collettivo degli italiani, la lingua di più difficile comprensione in assoluto, tanto da essere entrata in locuzioni quali “parlo arabo?”. Ciononostante, [...] recentemente ispirato il titolo di un libro capace di raccontarla come pochi altri (Pellitteri 2004). La percezione dell’Oriente in Italia armi ad intarsio, usando fili d'oro e d'argento. Dal quartiere ʕAṭṭābiyya di Baghdad deriva invece il tabi ... Leggi Tutto

Kid Yugi e Red Bull 64 Bars, l’anti-idolo del rap nella rinascita di Taranto

Lingua italiana (2024)

«I manoscritti non bruciano»Michail Bulgakov, Il maestro e Margherita, 1967 «L’uomo produce il male come le api producono il miele»William Golding, Il signore delle mosche, 1954  Red Bull 64 Bars è lo [...] periferici, come un moderno Robin Hood. Per antonomasia, all’ombra della Statua della Libertà, “il nemico pubblico numero 1”: un titolo che Kid Yugi intende afferrare contro chi non rispetta l’etica dell’hip hop. Per l’autore, l’unica cosa che conta ... Leggi Tutto

Per Elisa

Lingua italiana (2024)

Per Elisa, vuoi vedere che perderai anche mePer Elisa, non sai più distinguere che giorno èE poi, non è nemmeno bella(Per Elisa, Alice, 1981) Il titolo è quello di una famosa bagatella, il cui inizio è [...] Carla Bissi per l’anagrafe di Forlì e per il festival dei giovani La Gondola d’argento al Lido di Venezia, poi Alice Visconti e poi senza l’inutile cognome per il resto della sua carriera).Chi è Elisa, colei che ha ridotto il compagno di chi canta a ... Leggi Tutto

Dedicato a… Sui deonimici per dedicazione

Lingua italiana (2023)

Le dedicazioniCome i più comuni derivati da sostantivi (bambino > bambinesco), anche quelli costruiti sulla base dei nomi propri (Dante > dantesco) sono di norma invenzioni spontanee della comunità dei [...] Conegliano-Tv e a Tarzo-Tv, per non dire delle decine e decine di intitolazioni generiche all’Emigrante o battesimo, rientra ancora a pieno titolo nella tradizione olimpica. Sarà quindi costituito da solfoseleniuro di argento’ dedicata da Frederick ... Leggi Tutto