Profeti in patria e cognomi da etnici

Lingua italiana (2024)

Se è vero che i cognomi coincidenti con un toponimo o con un etnonimo (aggettivo relativo a una certa località), indicano provenienza, come si spiega che questi cognomi risultano poi tra i più frequenti [...] etnici. La tradizionale distinzione, negli etimi, fra toponimi specifici e toponimi generici – microtoponimi quali la conformazione del terreno nei dintorni del centro abitato (costa, monte, colle, valle, fiume, palude, ecc.) e costruzioni dell’uomo ... Leggi Tutto

Cognomi di provenienza e cognomi di residenza

Lingua italiana (2024)

Analizzando bene le motivazioni che hanno portato alla formazione di cognomi legati al territorio, cioè ai toponimi, alla geografia, al luogo di residenza, bisogna distinguere due grandi categorie.La prima [...] sopravvissuto nell’onomastica moderna: si tratta dei cognomi di appartenenza territoriale, nomi di famiglia desunti da nomi di terreni che erano di proprietà o venivano affidati in amministrazione a una famiglia. Siamo qui di fronte ad antroponimi ... Leggi Tutto

Lo strano caso della “storia fai da te”

Lingua italiana (2024)

Anche in Italia oggi esistono almeno due modi per descrivere il nostro passato. C'è la “Storia doc”, a denominazione di origine controllata, basata sulle fonti e sulla loro interpretazione da parte di [...] della storia percepita «l’errore si propaga, si amplifica, vive». Capita se trovanella società in cui si diffonde un terreno di coltura favorevole. In esso gli uomini esprimono inconsciamente i loro pregiudizi, gli odi, i timori, tutte le loro ... Leggi Tutto

Harry Potter, tra Petrarca e gli incantesimi della politica

Lingua italiana (2024)

Nel nostro Paese ormai è una moda. I protagonisti delle saghe letterario-cinematografiche partorite a cavallo tra XX e XXI secolo sono arruolati nelle file dei partiti. Basti pensare ad Atreju, uno dei [...] che i motivi per cui la sua vita sta andando a pezzi sono due: «I suoi sogni di gloria e il suo amore (terreno) per Laura. Agostino lo aiuta man mano, nel dialogo, a fare chiarezza su quanto racconta ed evince dalla sua stessa vita». Ebbene, lo ... Leggi Tutto

I nomi degli altri. Deonimici da altre lingue europee

Lingua italiana (2024)

Per quanto marginale, soprattutto se paragonato al ruolo dell’inglese, del francese e dello spagnolo (si vedano i contributi di Rati, Piro e Vinciguerra in questa rubrica) o, per tutt’altro verso, al lascito [...] origine e quella d’arrivo. La voce draisìna (‘veicolo a due ruote, antenato della bicicletta, mosso dalla spinta dei piedi sul terreno’), ad esempio, era presente in italiano ben prima di quanto sostengono oggi i dizionari (dal 1913 per il GRADIT, il ... Leggi Tutto

Il dualismo che attraversa la poesia del verso liquido

Lingua italiana (2024)

Un remoto presenteIn Camminando (Roma, Edizioni Il Labirinto, 2023, p. 126, con uno scritto di Rita Iacomino), Francesco Dalessandro riunisce ventisei testi scritti fra il 1984 e il 2018, mai raccolti [...] parco ritagliato sullo sfondo di una Roma definita per frammenti e allusioni; scena del primo amore del poeta e terreno delle sue lunghe passeggiate. Ritrovare nei luoghi il tempo degli avvenimenti implica tuttavia non tanto un ruolo attivo della ... Leggi Tutto

Dante a Mezzogiorno. Il Regno di Sicilia nella Commedia

Lingua italiana (2024)

Francesco PanarelliDante a Mezzogiorno. Il Regno di Sicilia nella CommediaRoma, Carocci, 2024 È probabilmente nel De vulgari eloquentia (I 12, 4) che troviamo la menzione più estesa e complessa che Dante [...] a una specifica contingenza politica. In questa prospettiva, alcune cronache siciliane relative alla guerra del Vespro trovano terreno fertile e occasione di diffusione e volgarizzamento anche in Toscana; non meraviglia, dunque, il peso che quell ... Leggi Tutto

Le molte lezioni di un Maestro (non solo) di lingua

Lingua italiana (2024)

Il primo capitolo, Come nasce un linguista, si legge tutto d’un fiato e così, pagina dopo pagina, quelli successivi. Come un romanzo che fatalmente tiene incollato il lettore dall’inizio alla fine, la [...] stile e di una natura, una strategia didattica e divulgativa ma anche un'etica della conoscenza che si muove sul terreno del confronto e dello scambio (il dialogo), della condivisione e della cortesia (l'invito).E questa, ci dicono Francesco Sabatini ... Leggi Tutto

I secondi e i terzi cognomi: una preziosa testimonianza linguistica

Lingua italiana (2024)

Come visto in questa stessa rubrica sono ben presenti in Italia cognomi multipli, che hanno origine dalla combinazione del primo cognome e di uno o più soprannomi di famiglia cristallizzatisi in cognomi [...] e Fassiot a Cuorgné-To, rispettivamente da un luogo di castagni e uno di faggi; Ruscat se riferito alla provenienza da un terreno incolto (rusca) a Nole e Usseglio-To; Vignat da un luogo coltivato a viti a Rocca Canavese-To e Racconigi-Cn);– derivate ... Leggi Tutto

Tra tabù e social network: parlare di psicoterapia in Italia

Lingua italiana (2024)

Bonus e tabù«Faccio terapia», «ho iniziato un percorso di psicoterapia», «mi ci sono voluti anni di analisi», «vado dall’analista», «sto cercando di superare un trauma con l’EMDR»: nel 2024 frasi e discorsi [...] su questi temi è reale e accompagnata da usi terminologici coscienti?Le interazioni sociali in lingua italiana sembrano un buon terreno per verificare che, al di là dei messaggi mediatici, la normalizzazione dei problemi di natura psichiatrica e/o ... Leggi Tutto