La mia Babele

Atlante (2023)

Marcello FoisLa mia BabeleMilano, Solferino, 2022 Vi fu un tempo – un tempo biblico – in cui tutti gli uomini parlavano la stessa lingua, usavano e comprendevano le medesime parole, a prescindere da quale [...] fosse il lenzuolo di terra che abitavano. Non ... Leggi Tutto

È da un po’ che mi chiedo se nella locuzione "sulla faccia della terra" la parola "terra" vada scritta con l'iniziale maiusco

Atlante (2022)

Al nostro gentile lettore diciamo che in un modo di dire ormai cristallizzato come sulla faccia della terra non c’è bisogno di ricordare che la “terra” di cui si parla è il pianeta (di solito, dunque, [...] scritto con la maiuscola iniziale): il significa ... Leggi Tutto

Nella terra del genio. Il Rinascimento, un fenomeno italiano

Atlante (2021)

Marco PellegriniNella terra del genio. Il Rinascimento, un fenomeno italianoRoma, Salerno Editrice, 2021 Professore ordinario di Storia rinascimentale e Storia moderna all’università di Bergamo e tra i [...] maggiori specialisti in materia (si ricordino a ... Leggi Tutto

Lei che non tocca mai terra

Atlante (2021)

Andrea DonaeraLei che non tocca mai terraMilano, Enne Enne Editore, 2021 «Gli occhi bruciati, neri nelle loro orbite profonde, sembravano già vedere il destino che lo attendeva, e tuttavia il ragazzo proseguì il cammino senza esitazioni, il viso riv ... Leggi Tutto

Egregi linguisti, vorrei una definizione che sia la più semplice possibile, adatta a una persona non esperta in materia (even

Atlante (2021)

La gentile e insieme perentoria richiesta potrebbe avere come risposta terra terra: metalinguistico è quello che si dice rispondendo alla domanda “me lo dici con parole tue?”. Metalinguistico è l’atto [...] con cui la lingua parla di sé stessa e spiega sé ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

"Me la togli quella scarpa?" È esatto dire così anche se la scarpa non è mia?

Atlante (2021)

Anche se la domanda non è chiarissima, proviamo a rispondere azzardando un’interpretazione. L’interpretazione è la seguente: forse si tratta di una scarpa gettata per terra in mezzo alla stanza in cui [...] mi trovo; forse è stata abbandonata sbadatamente ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Cerco e non trovo una parole che indichi la presenza di piume a terra. Mi spiego meglio. Ho il corso di Gestione della Fauna

Atlante (2020)

Intanto non abbiamo ben capito se l'uso di parole al singolare («una parole») sia ripetuto due volte a bella posta o sia una svista ricorrente. Resta il dubbio che chi ci scrive abbia inteso citare Saussure. Mettendo da parte il dubbio, colpisce la ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Emigrazione e lingua italiana. Studi linguistici

Atlante (2019)

Eugenio SalvatoreEmigrazione e lingua italiana. Studi linguisticiPisa, Pacini Editore, 2018 «Un paese ci vuole, non fosse che per il gusto di andarsene via. Un paese vuol dire non essere soli, sapere che [...] nella gente, nelle piante, nella terra c’è qua ... Leggi Tutto

Ho un dubbio che vorrei sciogliere. Nel libro ''La bella e la bestia'' ho trovato la frase: ''La bestia era a terra. Bella si

Atlante (2018)

“Una questione seria che fa sorridere”: ecco il titolo di questo quesito. Verissimo: c’è una discrepanza tra grammatica e logica; e non mancano, in verità, altri casi di conflitto tra le due modalità di interpretazione della lingua. A rigor di... gr ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

È corretta la frase “Io credo che se domani io non ci fossi più su questa terra... ti pentiresti di tutto questo che mi stai

Atlante (2018)

Questa frase (melo)drammatica è corretta. Se il dubbio verteva sull’uso dei modi e dei tempi verbali, chi ci ha scritto può stare tranquillo: in particolare, vi è un periodo ipotetico (se domani io non ci fossi... ti pentiresti) della cosiddetta pos ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA