Nella traduzione italiana del romanzo Viaggio al centro della terra di Jules Verne viene spesso usato il termine "virlandese"
Atlante (2014)
In realtà, bisognerebbe chiederlo a Jules Verne. I virlandesi sono abitanti di una immaginifica plaga letteraria inventata dall'autore, una “Virlandia” che consuona, effettivamente, con Irlanda e ricorda ancor di più Finlandia. Lo scrittore ebbe vog ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Senza rane poco futuro
Atlante (2014)
Il pianeta Terra non gode di ottima salute; di questo gigantesco declino c’è ormai una consapevolezza diffusa ma in qualche misura rassegnata, che iscrive il punto di caduta a un futuro lontano e non sollecita [...] quindi immediate iniziative e cambiamen ...
Leggi Tutto
Due astronauti (e nessun paradosso)
Atlante (2014)
Quando cercano di spiegarvi la teoria della relatività di Einstein nel modo più semplice possibile, a un certo punto arriva puntuale il paradosso dei due gemelli. Uno resta sulla Terra, l’altro si imbarca [...] su una navicella che fa un giro nello spazio ...
Leggi Tutto
Stampa in 3D, e anche in orbita
Atlante (2014)
Un piccolo passo per l’uomo, una grande passo per le stampanti 3D. Nello specifico: un frontalino di ricambio, il primo del suo genere a essere stato stampato in orbita, a centinaia di chilometri di distanza [...] dalla superficie della Terra.«Non è soltan ...
Leggi Tutto
Il cinema asiatico al Far East Film Festival
Atlante (2014)
Dal 25 aprile al 3 maggio si terrà la sedicesima edizione del Far East Film Festival, rassegna internazionale dedicata al cinema asiatico con cui quest’anno Udine intende celebrare il fortissimo legame [...] con la scena di Hong Kong, patria di una cinema ...
Leggi Tutto
Terra Sancta Museum
Atlante (2013)
Un museo permanente che ripercorra le radici del cristianesimo e dia conto delle ricchissime stratificazioni culturali e religiose che caratterizzano i Luoghi santi, rendendo questa terra unica uno straordinario [...] crocevia di popoli e di vicende. Un p ...
Leggi Tutto
Terra o sangue?
Atlante (2013)
Le recenti dichiarazioni del nuovo Ministro per l’Integrazione Cécile Kyenge a favore della concessione della cittadinanza italiana a coloro che nascono in Italia, a prescindere dalla nazionalità dei genitori, hanno riacceso la discussione su un tem ...
Leggi Tutto
Una ‘cintura’ misteriosa attorno alla Terra
Atlante (2013)
Una terza fascia di radiazioni, mai rilevata prima, è apparsa improvvisamente sugli strumenti di due sonde della NASA, costringendo gli scienziati a rivedere una teoria – quella relativa al numero delle [...] fasce di radiazioni che avvolgono la Terra – ch ...
Leggi Tutto
Una terra piena di voci
Atlante (2013)
L’anno scorso alla Fiera di Francoforte l’ospite d’onore era la Nuova Zelanda ma protagoniste furono anche la letteratura per l’infanzia e l’editoria digitale; quest’anno è il turno del Brasile, ma inevitabilmente si parlerà anche della narrativa su ...
Leggi Tutto
Dannati di mare e di terra
Atlante (2013)
Prima i 107 migranti di nazionalità nigeriana e ghanese intercettati da un mercantile su un gommone al largo di Lampedusa, accolti a Trapani. Qualche giorno dopo i 14 naufraghi tunisini finiti contro gli scogli dell'isolotto di Lampione, nell'arcipe ...
Leggi Tutto