STILISTICA
Enciclopedia Italiana - IV Appendice (1981)
STILISTICA (XXXIII, p. 734)
Cesare Segre
La parola, già usata in tedesco da Novalis, diventa termine tecnico ben definito ad opera di C. Bally (1902): "La stylistique étudie les faits d'expression du [...] . di studi italiani, Firenze 1958, pp. 113-33; C. Cases, L. Spitzer e la critica stilistica, in Saggi e note di letteratura tedesca, Torino 1963, pp. 267-314; S. Ullmann, Language and style, Oxford 1964; Style in language (a cura di Th. A. Sebeok ...
Leggi Tutto
Tesnière, Lucien Valérius
Enciclopedia on line
Linguista francese (Mont-Saint-Aignan 1893 - Montpellier 1954). Studioso delle lingue slave, del tedesco e del francese, scrisse tra le altre opere Éléments de syntaxe structurale (post., 1959), grande [...] opera che presenta una rifondazione completa della sintassi esemplificata in profondità sul francese e orizzontalmente su molte altre lingue.
Vita e opere
Prof. a Strasburgo e quindi, dal 1937, a Montpellier. ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
BIOGRAFIE
italianismi
Enciclopedia dell'Italiano (2010)
Un italianismo è un prestito dall’italiano (➔ prestiti) a un’altra lingua (oltre ai prestiti veri e propri, diretti e indiretti, si considerano anche l’induzione, i ➔ calchi e lo pseudoprestito). Non sempre [...] l’inglese con circa 2300 e la terza il francese con circa 2000; ma il francese fu la prima a italianizzarsi, il tedesco la seconda, l’inglese la terza (Stammerjohann & Seymer 2007). Il DIFIT serve da nucleo per l’osservatorio di italianismi che è ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Gherardini, Giovanni
Enciclopedia on line
Erudito (Milano 1778 - ivi 1861); laureato in medicina, si consacrò alle lettere; felice traduttore dal tedesco e librettista fecondo (La gazza ladra, per Rossini, 1817), il suo nome è legato soprattutto [...] a un'acuta e vasta produzione filologico-lessicale (Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri vocabolaristi, 1838-40; Lessigrafia italiana, 1843; Supplimento ai vocabolari italiani, 1852-57). ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
BIOGRAFIE
Stahl, Henrik
Enciclopedia on line
Prete estone (n. Tallinn 1600 circa), autore della prima grammatica estone (1637), contenente anche un dizionario tedesco-estone di circa 2000 parole. Pubblicò traduzioni di testi sacri e liturgici, che [...] ebbero notevole influsso sulla formazione della lingua letteraria estone ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
BIOGRAFIE
gotico
Enciclopedia on line
Termine che dall’originario significato «dei Goti» è stato spesso usato estensivamente come sinonimo di germanico, tedesco.
Arte
Diffuso a partire dal 15°-16° sec. in generico riferimento all’architettura [...] anche l’alfabeto maiuscolo g., che ebbe larga diffusione in campo epigrafico.
Storia
Linea gotica
La linea difensiva stabilita dai Tedeschi durante la Seconda guerra mondiale lungo l’Appennino, dalla zona a S di Viareggio alla zona di Rimini (agosto ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
ACCADEMIE SCUOLE E MOVIMENTI
–
ARCHITETTURA E URBANISTICA
–
PITTURA
–
SCULTURA
–
PROSA
–
SISTEMI DI SCRITTURA
–
STORIA CONTEMPORANEA
–
FONTI
germanismi
Enciclopedia dell'Italiano (2010)
Con germanismi si intendono tutti i ➔ prestiti lessicali provenienti da lingue germaniche, antiche e moderne (che hanno origine comune dal germanico, una lingua completamente ricostruita; Arcamone 1994: [...] metà degli anni ’60 del Novecento; così il grecismo carisma aquista una sua pregnanza e laicizzazione per mediazione della sociologia tedesca ispirata alle teorie di Max Weber (Orioles 2006: 23).
Si è visto per i germanismi antichi l’addensarsi in ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
VERNER, Karl Adolf
Enciclopedia Italiana (1937)
VERNER, Karl Adolf
Vittore Pisani
Glottologo danese, nato ad Aarhus (Jütland) il 7 marzo 1846 da padre tedesco, morto a Copenaghen il 5 novembre 1896. Nel 1864 passò all'università di Copenaghen, dove [...] ebbe a maestri Westergaard, Smith, Lyngby. Nel 1876 ottenne un impiego nella biblioteca universitaria di Halle; nel 1883 fu nominato docente straordinario, nel 1888 professore straordinario di slavistica ...
Leggi Tutto
Schneider, Johann Gottlob
Enciclopedia on line
Filologo (Kollmen, Wurzen, 1750 - Breslavia 1822), autore di numerose edizioni di testi greci e di un lessico greco-tedesco (1797-98), rielaborato poi da F. Passow. ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
BIOGRAFIE
Georges, Karl Ernest
Enciclopedia on line
Latinista e lessicografo (Gotha 1806 - ivi 1895); autore del noto Ausführliches Latein-Deutsch Handwörterbuch (1837) e dell'altro dizionario latino-tedesco e tedesco-latino (1876), che ebbe larghissimo [...] uso, per quanto riguarda la prima parte, nelle scuole italiane nella traduzione di F. Calonghi (1a ed. 1891; 2a ed. 1901), poi, in 3a ed., rifusa interamente e aggiornata dal Calonghi stesso (e pubbl. ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
BIOGRAFIE