La comicità è crassa, l’ironia è sottile. La comicità è greve, l’ironia è leggera. Sono valide queste opposizioni categoriali? Non proprio, non sempre. Buster Keaton fu comico, ma niente affatto greve. [...] ha a che fare con l’antifrasi ma non si dissolve totalmente in essa. Tracimano, dalle maglie strette del rigore tassonomico, rivoli e sfumature. È per questo che ci torneremo sopra ancora. Riferimenti bibliograficiBenveniste, É., Lingua e scrittura ... Leggi Tutto

In un notissimo manuale di scrittura in lingua inglese, The Elements of Style, diventato ormai un classico tra i vademecum stilistici di area anglosassone, si legge:Vigorous writing is concise. A sentence [...] pratica di analisi e di produzione di testi. Ne consegue che le voci non hanno un valore semplicemente tassonomico: sono astrazioni pensate a partire dai fenomeni concreti della testualità; segnatamente, le tematizzazioni servono a riconoscere le ... Leggi Tutto

A compiangere la morte funesta di Fetonte, punito da Zeus per aver incendiato le terre d’Africa col carro paterno, vi è anche Cicno, signore dei Liguri, musico dalla voce melodiosa, legato al figlio di [...] I confini tra i domini della natura si assottigliano, fino quasi a scomparire. Agli occhi dei moderni, ciò è incomprensibile: le tassonomie hanno definito i ruoli, i generi, le famiglie di appartenenza. «What is an Animal?», si chiedeva Tim Ingord in ... Leggi Tutto