Partiamo, nella nostra rassegna, da alcuni dati che ci aiutano a inquadrare il fenomeno della dedicazione nella botanica. Il motore di ricerca di un vocabolario esteso come il GRADIT di Tullio De Mauro [...] dell’ufficiale americano N. Garry (sec. XIX); la trevesia ‘pianta del genere Trevesia con tronco spinoso nativa del sud-est asiatico’, in italiano dal 1961 attraverso il lat. scient. Trevesĭa, dal nome della famiglia padovana Treves de’ Bonfigli, a ... Leggi Tutto

I prossimi interventi di cui questo articolo costituisce l’introduzione saranno dedicati ai deonimici che provengono da altre lingue e sono quindi in italiano classificabili come “prestiti”. Anche solo [...] integrale legato al nome del Paese asiatico, Nippon), i giochi (es. Caroline Tatin di Lamotte-Beuvron (una località a sud di Parigi), le due cuoche alle quali si risulta che «[l]a recette de ce gâteau est attribuée par De La Reynière (v. QUEM. DDL ... Leggi Tutto