La verità in scena. Il teatro di Giuseppe Fava

Lingua italiana (2025)

Il 5 gennaio 1984, a Catania, poco dopo le 21 e 30, sotto i colpi di killer di Cosa nostra, moriva Giuseppe Fava. Il destino volle che l’assassinio si consumasse davanti a un teatro. Non uno qualunque, [...] nazionale». Il tutto, premesso da una generale descrizione della «struttura della mafia negli anni Ottanta del Novecento, nei suoi che Fava, da cronista, esclude nettamente, diviene materia plasmabile per il suo teatro. Trascendere la mera ... Leggi Tutto

L’ironia nel dolore nei personaggi di Camilleri e Argentina

Lingua italiana (2025)

Gabriel García Márquez, nel suo Vivere per raccontarla, afferma che siamo tutti degli scampati a qualcosa, a una curva, a un incrocio stradale, a un vaso di fiori che precipita da un balcone. Sopravvissuti. [...] dall’infanzia. Se da una parte un settentrionale basa la struttura della sua esistenza su robusti canoni pratici, dall’altra un “sudista a strappare un sorriso al lettore anche quando la materia maneggiata è macchiata di sangue e l’argomento principe ... Leggi Tutto

La lotta per il cambiamento: la sicilitudine nella narrativa di Giuseppe Fava

Lingua italiana (2025)

Tra Sciascia e FavaQuando, nel 1969, Sciascia scrive il saggio intitolato Sicilia e sicilitudine, segna la fortuna di un vocabolo, appunto sicilitudine, destinato da lì in avanti ad indicare l’inesplicabile [...] dalla capacità dell’autore di modulare i registri linguistici per adeguarli alla materia narrata e della sicilitudine possano in realtà interessare qualunque luogo in cui si genera ingiustizia sociale. Anche l’antologia Pagine, già nella sua struttura ... Leggi Tutto

Le molte lezioni di un Maestro (non solo) di lingua

Lingua italiana (2024)

Il primo capitolo, Come nasce un linguista, si legge tutto d’un fiato e così, pagina dopo pagina, quelli successivi. Come un romanzo che fatalmente tiene incollato il lettore dall’inizio alla fine, la [...] lingua italiana – si compenetrano, quasi fossero fatti di una stessa materia, in una storia che scorre parallela. Entrambi, l’uomo e la schemi possano aiutare i ragazzi a cogliere la struttura della frase e a fissare i concetti, appassionandoli alla ... Leggi Tutto

Irretiti dal testo. Come scrivono gli studenti universitari

Lingua italiana (2024)

Fabio Rossi insegna Laboratorio di scrittura, facente parte del corso integrato in Linguistica italiana, comunicazione e giornalismo, al corso di laurea triennale in Scienze dell’Informazione: Tecniche [...] indiscussa studiosa di riferimento in materia di linguistica testuale dell’italiano.Si sa oramai che un sa scrivere se non si conoscono i principi di tale strutturazione e della sua segnalazione linguistica, e che tali principi vanno dunque insegnati ... Leggi Tutto

Il mare epico e l’epica del mare

Lingua italiana (2024)

Il canto XXXIII del Paradiso di Dante inizia con la preghiera di San Bernardo alla Madonna: gli occhi di Maria fissano San Bernardo e poi si alzano verso Dio, Dante è colto dall’impossibilità di esprimere [...] è una conseguenza che rientra perfettamente e naturalmente nella struttura dell’Odissea. Il ritorno non è compiuto davvero se davvero completo del felice ritorno dell’eroe. L’epica eroica e la sua materia mitica sono una congerie infinita di ... Leggi Tutto

Retorica. Una disciplina da rifondare

Lingua italiana (2024)

Michele PrandiRetorica. Una disciplina da rifondareIl Mulino, Bologna, 2023 Recensire non è mai semplice, ma alcuni tipi di libri possono rendere il compito particolarmente impegnativo. Per parlare del [...] specifica di azione e ne analizza la struttura: parlante, destinatario (o interlocutore) e contenuto comunicato. L’intera materia retorica è in effetti riletta alla luce della situazione enunciativa, delle relazioni che si instaurano tra chi parla ... Leggi Tutto

La filologia ermeneutica di Dante Isella

Lingua italiana (2024)

«I quattro studi raccolti in questo libretto (cui se ne aggiunge un quinto, in appendice, di natura stravagante) – scriveva Dante Isella nell’Avvertenza a Le carte mescolate. Esperienze di filologia d’autore, [...] , sia che s’indaghi la struttura degli esercizî variantistici continiani al fine di cogliervi specificità e costanti, sia – e sono i momenti più intensi e avvincenti del volume – che si chiariscano i capisaldi della materia sgombrando il campo da ... Leggi Tutto

Volponi e il lanciatore di giavellotto

Lingua italiana (2024)

Doppio anniversario, per lo scrittore Paolo Volponi, in questo 2024: trent’anni dalla morte (avvenuta il 23 agosto del 1994), e cento anni dalla nascita (che risale, appunto, al 6 febbraio 1924). Nell’immaginario [...] ). Altri, invece, hanno parlato esplicitamente di struttura (romanzesca) e temi piuttosto “attardati” ( La sapiente scrittura di Volponi, la sua sapiente orchestrazione reticolare della materia narrativa, fa sì che queste poche parole, pronunciate dal ... Leggi Tutto

Sul tradurre

Lingua italiana (2024)

Nessun testo più di L’artefice aggiunto. Riflessioni sulla traduzione in Italia: 1900-1975 (curato da Angela Albanese e Franco Nasi e apparso nel 2015 per i tipi della ravennate Longo senza suscitare il [...] il senso. Seguire passo passo e fedelmente la struttura e le articolazioni delle frasi. […] mi son resa conto d’aver del mondo del traduttore, si materia di tutta la sua esperienza artistica e vitale, diventa fiore della sua parola, del suo respiro ... Leggi Tutto