Piangere nella propria lingua«Se mi commuovo così è perché tanti anni fa mia madre è emigrata verso un Paese di cui non conosceva la lingua, e per me quella è la solitudine pura». A chi in conferenza stampa [...] italiano dai microfoni del parlamento europeo. «Sono stanca, qui tutti parlano tedesco», piangerà sconsolata Fanny, arrivata a Lipsia da Strasburgo, con il peso di un nome che in inglese significa cose che la rendono oggetto di risate fra i coetanei ... Leggi Tutto

Giornata europea delle lingueSu iniziativa del Consiglio d’Europa di Strasburgo la Giornata europea delle lingue è stata celebrata il 26 settembre di ogni anno a partire dal 2001- Assieme alla Commissione [...] europea. In tutta Europa, 700 milioni di eur ... Leggi Tutto

Perché un piccolo paese italiano viene definito borgo? Sembra un quesito banale, visto che la parola è utilizzata molto. “Splendido borgo", spesso con l’aggettivo “medievale”, è la locuzione più usata [...] in alternativa al più diffuso schloss) è molto diffuso come suffisso di varie città: da Edimburgo (UK) a Strasburgo (Francia), da Amburgo (Germania) a Göteborg (Svezia), per esempio. In Italia una cinquantina di cittadine e paesi, soprattutto ... Leggi Tutto

Nel 1956 esce, per i tipi dell’editore Magenta, nella collana Oggetto e simbolo diretta da Luciano Anceschi, Laborintus, la prima raccolta poetica di Edoardo Sanguineti, un momento fondamentale nella storia [...] ’Appendice 1, e si rivela già amante di «orologi incontrollati ed enormi» che ricordano l’«horloge […] astronomique» di Strasburgo di Laborintus 15 e, naturalmente, l’ultimo romanzo di Sanguineti, L’orologio astronomico. A lei si sovrappongono, con ... Leggi Tutto