Novecento
Mariuccia Salvati
(XXIV, p. 994)
Le fortune di una parola
Il costituirsi nel linguaggio italiano della voce Novecento come oggetto di trattazione storiografica specifica è un processo solo [...] della filosofia politica occidentale. È dunque sullo sfondo di tale progetto complessivo - le cui origini risalgono alla polis greca per giungere fino alla cultura giuridica ottocentesca europea e di lingua interesse per la storiadelle idee degli ...
Leggi Tutto
RETORICA
Marc Fumaroli
(XXIX, p. 151)
Scomparsa nel corso del 20° secolo dall'insegnamento secondario europeo, la r. negli anni Settanta appariva destinata ad accontentarsi di una breve rubrica bibliografica [...] Storiadella Retorica, creata nel 1976, si sforza comunque di dare a questo movimento un quadro istituzionale. Essa pubblica in più lingue alle Metamorfosi di Ovidio e alla ''favola'' greco-latina, caricate di senso filosofico dall'allegorismo. ...
Leggi Tutto
Letteratura e tradizione classica
Massimo Fusillo
Il dialogo che le letterature moderne hanno da sempre istituito con i modelli della tradizione classica assume nel Novecento una pregnanza del tutto [...] ) - nello stesso tempo un diario di viaggio in Grecia, una storiadella genesi del testo e un'enunciazione di poetica - l scritto in una lingua violentemente espressiva e barocca - come le altre riletture testoriane della tradizione shakespeariana - ...
Leggi Tutto
Metrica
Italo Pantani
Nel panorama della ricerca letteraria, sia italiana sia internazionale, la metricologia rappresenta una disciplina tra le più vitali. In virtù del rinnovamento derivatole dal sostegno [...] greco, latino e romanzo alla nascita del sillabotonismo germanico, dalla diffusione di quest'ultimo in ambito slavo sino al verso libero internazionale). La lingua una più diretta connessione tra la storiadella metrica e quella letteraria (Bausi, ...
Leggi Tutto
VOSS, Johann Heinrich
Leonello Vincenti
Poeta e filologo tedesco, nato a Sommersdorf nel Meclemburgo il 20 febbraio 1751, morto a Heidelberg il 29 marzo 1826. Suo nonno era stato ancora un servo della [...] per la letteratura greca e aveva incominciato la traduzione dell'Odissea. La compì storiadelle nozze della figlia di un parroco di villaggio offre materia ad una larga, amorosa rappresentazione della un grande dizionario dellalingua tedesca, scriveva ...
Leggi Tutto
VLÁCHOS, Ángelos ("Αγγελος Βλάχος)
Guido Martellotti
Letterato greco, nato ad Atene nel 1838, ivi morto nel 1920. Studiò legge ad Atene e in Germania; ebbe importanti cariche politiche; dal 1887 al '90 [...] freddamente accademici; e il, suo punto di vista sulla questione dellalingua è spesso evidente nei suoi saggi critici (su P. Soũtsos, da ricordare un dizionario greco-francese (1897; 2ª ed., 1909), e la traduz. dellastoriagreca di C. Mendelssohn- ...
Leggi Tutto
Espressionismo
JJolanda Nigro Covre
Gianfranco Contini
Ugo Duse
di Jolanda Nigro Covre, Gianfranco Contini, Ugo Duse
ESPRESSIONISMO
Espressionismo artistico
di Jolanda Nigro Cove
sommario: 1. Uso [...] storiadelle letterature.
9. Espressionismo lirico in Pessoa
Se l'innovazione espressionistica, in senso stretto o dilatato, si realizza in lingue un particolare spicco, rilevato dalla matrice umanistica, al greco di Omero e di Platone; la sintassi si ...
Leggi Tutto
Lirici del Settecento - Introduzione
Mario Fubini
Due poeti che il lettore cercherà invano in questo volume vanno considerati quasi i poli della nostra raccolta: Metastasio e Parini. Ne son rimasti [...] ai greci e rendere qualcosa della loro bellezza nella lingua nostra vagheggiandola in un discorso libero dalle ultime frasche barocche e da cadenze metastasiane. E merito del Binni aver mostrato qual parte queste traduzioni tengano nella storiadella ...
Leggi Tutto
Narrativa
Claudio Magris
di Claudio Magris
Narrativa
sommario: 1. Tramonto dell'epica e crisi del romanzo: la dissoluzione del grande stile. 2. Totalità e regressione: la cancellazione del soggetto [...] , agli archetipi del racconto biblico e della tragedia greca: ancora una volta è in gioco, in quest'ardua struttura romanzesca che trabocca da se stessa, una moralità ossia il senso della vita e dellastoria, pure vissuto con un'intensità vitale ...
Leggi Tutto
La Vita e le Laudes Constantini
Presentazione e analisi di testi problematici
Davide Dainese
Al di là dei problemi che le opere di Eusebio di Cesarea convenzionalmente note come De vita Constantini [...] che avevano questo preciso incarico, provvedevano a volgerli in linguagreca. Per addurre un esempio di tali traduzioni, subito una Storia di Costantino. Infine due Vitae agiografiche greche (BHG 363 e BHG 369g) mostrano un utilizzo diretto dell’ ...
Leggi Tutto
greco
grèco agg. e s. m. [dal lat. Graecus, gr. Γραικός] (pl. m. -ci; dei vini e dei vènti anche -chi). – 1. agg. Della Grecia, come regione geografica, comprendente all’incirca la parte meridionale della penisola balcanica, con le isole che...
storia
stòria (ant. o letter. istòria) s. f. [dal lat. historia, gr. ἱστορία, propr. «ricerca, indagine, cognizione» da una radice indoeur. da cui il gr. οἶδα «sapere» (e ἴστωρ «colui che sa») e il lat. vid- da cui vĭdēre «vedere»]. – 1. Esposizione...