CROTTI DI COSTIGLIOLE, Edoardo Giovanni
Vincenzo Clemente
Nacque il 21 ott. 1799 a Saluzzo (Cuneo), di famiglia tra le più antiche della città, secondogenito del conte Alessandro intendente generale [...] delle elezioni; nelle sedute del marzoaprile 1858 intervenne in materia di pubblica istruzione per garantire alla Valle d'Aosta la formazione di maestri in linguafrancese -1847), in Atti del XXIV Congr. di storia del Risorg. italiano, Roma 1941, pp. ...
Leggi Tutto
CERUTTI (Ceruti), Giacinto
Giuseppe Pignatelli
Nacque a None (Torino) nel 1735 in una famiglia piccolo borghese (il padre era uno stimato chirurgo). Spinto dal desiderio di evadere da un ambiente provinciale, [...] stato scritto in lingua idumea e tradotto della religione cattolica allo scopo di ottenere dalla Curia romana qualche lucroso impiego. Tradusse dal francese . 182 ss. (su cui vedi V.Cian, in Giorn. stor. della lett. ital., XXV [1895], pp. 104 s.); V. ...
Leggi Tutto
PALMIERI, Giuseppe
Elena Riva
PALMIERI, Giuseppe. – Nacque a Martignano di Lecce il 5 maggio 1721, primogenito del marchese Carlo Antonio (1699-1762), da cui avrebbe ereditato il titolo, e della nobildonna [...] della formazione culturale gli anni che vanno dal 1740 al 1744 furono di straordinaria intensità intellettuale: approfondì gli studi di diritto, economia, matematica e le linguefrancese e cultura del Mezzogiorno moderno, Storia d’Italia, Torino 2011, ...
Leggi Tutto
BULGARINI, Bellisario
Francesco Agostini
Nacque a Siena nel 1539 (fu battezzato il 1º aprile) da nobile famiglia, figlio di Paris, che figura tra gli ambasciatori inviati dalla Repubblica all'imperatore [...] dellelingue classiche e anche del francese e dello spagnolo, e in tutte queste lingue , Le pompe sanesi, I, Pistoia 1649, pp. 585-88, 620; F. S. Quadrio, Dellastoria e della ragione d'ogni poesia, II, 2, Milano 1742, p. 318; III, 2, ibid. 1744 ...
Leggi Tutto
LOREDAN, Leonardo
Michela Dal Borgo
Nacque a Venezia il 16 nov. 1436, primogenito di Gerolamo, detto dal Barbaro, della parrocchia di S. Vitale, e di Donata Donà di Natale, nipote dell'arcivescovo di [...] di spade, tajeriano tutti francesi et alemanni a pezi" 20 subentrarono un abbassamento della vista e l'ingrossamento dellalingua, il 21 ricevette Venezia 1847, pp. 110, 327, 361; S. Romanin, Storia documentata di Venezia, V, Venezia 1856, pp. 338-341; ...
Leggi Tutto
FACCIOTTO (Facciotti, Faciotti, Faciotto), Guglielmo
Massimo Ceresa
Tipografo nativo, intorno al 1560, di Gattinara, nei pressi di Vercelli; il padre Gerolamo viene definito sempre nei documenti "da [...] quel momento di svolta nella storiadella tipografia in cui quest'ultima traduzione francese (1625, 1628) e spagnola (1627, 1628) senza l'indicazione dell'autore; della fede fra il catecumeno et il padre catechizante, di F. Fioghi, lettore di lingua ...
Leggi Tutto
CONCOREGIO (Concoregio, Concoreggio, Concorezo, Concorezzo, Concorrezzo), Rinaldo da (Raynaldus de Mediolano), beato
Ambrogio Maria Piazzoni
Nacque a Milano intorno al 1250dalla nobile famiglia dei [...] il lodo di Bonifacio. Ma la missione francese riservava al C. nuovi incarichi, come la fosse frequente ed in lingua volgare, per venire incontro al tempo di Dante, Firenze 1964; P. Toesca, Storiadell'arte italiana: il Medioevo, Torino 1965, I, pp ...
Leggi Tutto
FILIPPO da Novara (Navarra)
Margherita Spampinato Beretta
Nacque verso il 1190 nell'Italia settentrionale, forse a Novara, come indica il suo nome. Nei suoi Mémoires si qualifica espressamente come "Lombart", [...] aver luogo senza un'assimilazione culturale che esigeva innanzitutto la conoscenza dellalingua. Il caso di F. è, da questo punto di vista, assai significativo. Il suo francese è eccellente, screziato da qualche raro italianismo, che va inteso non ...
Leggi Tutto
GUERRINI, Vittoria (Cristina Campo)
Simona Carando
Nacque a Bologna il 28 apr. 1923, unica figlia di Guido e di Emilia Putti.
Crebbe in un ambiente colto e raffinato, circondata da persone adulte e senza [...] ) trovò nella scrittrice francese affinità profonde e ne scrittori di lingua spagnola e che si collocano lungo l'intero arco della sua curò l'introduzione alla traduzione dall'arabo di La storiadella città di rame (Milano 1963), tratta dalle Mille ...
Leggi Tutto
DAMIANO (D. di Priocca), Clemente
Marco Gosso
Nacque il 23 nov. 1749 a Torino, dodicesimo figlio di Giuseppe Maria Damiano Del Carretto, XI conte di Priocca, signore di Castellinaldo e Piobesi, marchese [...] da un illustre personaggio, tradotte dalla lingua latina nella italiana (Torino 1813); il Storiadella corte di Savoia durante la Rivoluzione e l'Impero, Torino 1892, I, pp. 350, 375, 393, 456, 487, 493; II, p. 391; F. Olmo, La rivoluzione francese ...
Leggi Tutto
stòria (ant. o letter. istòria) s. f. [dal lat. historia, gr. ἱστορία, propr. «ricerca, indagine, cognizione» da una radice indoeur. da cui il gr. οἶδα «sapere» (e ἴστωρ «colui che sa») e il lat. vid- da cui vĭdēre «vedere»]. – 1. Esposizione...
lingua
lìngua s. f. [lat. lĭngua (con i sign. 1 e 2), lat. ant. dingua]. – 1. a. Organo della cavità orale dei vertebrati, con funzione tattile e gustativa, che ha anche parte importante nel processo della masticazione e della deglutizione...