Controdizionario della lingua italiana. Case possibili per dispersi della parola

Lingua italiana (2024)

Controdizionario della lingua italiana. Case possibili per dispersi della parolaa cura di Graziano GalaMilano, Baldini + Castoldi, 2023 Il Controdizionario della lingua italiana. Case possibili per dispersi [...] sostituire la scolastica lingua diplomatica»).L’intento è stato quello di abbattere barriere e creare ponti tra due mondi è sempre una sincerità disarmante, un’urgenza di esprimere ed esprimersi, la necessità di dire l’indicibile o quel che troppo ... Leggi Tutto

Dialogo con Fabri Fibra su In Italia: il contro-inno nazionale del rap neorealista*

Lingua italiana (2024)

Non ho paura di espormivenite tutti, tenetemi la manopercorreremo questa strada insieme,nel bel mezzo della tempestain qualsiasi condizione, freddo o caldovoglio solo farvi sapere che non siete soli.(Not [...] sofferenze italiane. È un discorso più ampio da affrontare: si tratta di una necessità che spetta alla musica e agli artisti in genere. Però, se L’intervista a Fabri Fibra in questo articolo è stata realizzata il 4 marzo 2024.Credits: Enrico Rassu, ... Leggi Tutto

Ritradurre è bello. Due mostri sacri della poesia mondiale: Charles Baudelaire e Paul Celan

Lingua italiana (2024)

Breve quadro teoricoJohann Wolfgang Goethe lo chiamava “Verjügung”, ‘ringiovanimento’: una nuova traduzione che ridava vita e senso a un testo più o meno antico, attraverso una lingua, un approccio, una [...] […] La ritraduzione nasce dalla necessità non certo di eliminare, ma perlomeno di ridurre la manchevolezza originale [ a cui si aggiunge quella di Vittorio Tamaro. In mezzo, nella storia italiana di Celan, c’è stato il Meridiano curato da Giuseppe ... Leggi Tutto

Trapassati dal futuro

Lingua italiana (2024)

Danza Mussolini, danza il comunismoCantavano «noi siamo i turchi di domani»: lo dicevano in tedesco perché era una citazione, ma loro erano italiani, anzi emiliani, «[i] ragazzi di Berlino con sangue emiliano», [...] del Leoncavallo, lo spazio pubblico autogestito di Milano. In quell’occasione, la risposta era stata:Ci si abitua a tutto, o Giovanni Lindo Ferretti diceva di preferire il silenzio alle parole:sento una grossa necessità di silenzio e subisco ... Leggi Tutto

Lettura come intrusione?

Lingua italiana (2024)

In Un’affollata solitudine. Per una sociologia della lettura (Carocci, 2023), Daniele Garritano si propone un’indagine a partire da «un’interrogazione sulla costruzione di orizzonti di senso, e cioè sulla [...] in stati di ansia generalizzata (Don DeLillo, White Noise), di fobia identitaria (Morselli, Dissipatio H. G.), di senso di fondamentale funzione di addomesticamento dell’esperienza necessita di metabolizzare i momenti di discontinuità prodotti ... Leggi Tutto

Il lessico del dolore

Lingua italiana (2024)

In Italia ogni tre giorni una donna viene uccisa da un uomo, che commette un femminicidio o femmicidio: termini che con sfumature differenti, come si legge nel dossier del Centro Diritti Umani dell’Università [...] metà, l’assassino è stato il marito, il fidanzato, il compagno o l’ex; negli altri casi sono stati amici, conoscenti, sconosciuti. famiglie, la società diventassero consapevoli della necessità di cambiare un atteggiamento sociale e culturale omertoso ... Leggi Tutto

Le città e i giorni

Lingua italiana (2024)

Filippo D'AngeloLe città e i giorniNottetempo, Milano, 2024 Il dibattito intorno alle generazioni ha portato al fiorire di svariate etichette linguistiche (tra le tante, l’ormai celeberrimo boomer), il [...] stato quello di categorizzare determinati gruppi sociali in base all’età nell’intento di attribuire ruoli e responsabilità, in particolare riferimento ai fenomeni di crisi che popolano il mondo di oggi. All’interno di la necessità di un distacco ... Leggi Tutto

Un corpo unico e indivisibile

Lingua italiana (2024)

Un libro nuovoChi sull’ultimo scorcio del Duecento ebbe tra le mani quel libro fu preso da grande stupore. Incipit vita nova: non poteva esserci titolo più appropriato. La novità affermata nel titolo e [...] del singolo: in questo modo il parlare di sé ha una sua ragione e una necessità per cui “pare licito”.Lo sdoppiamento nessuno a considerare la Vita nuova un documento anagrafico, come è stato fatto soprattutto tra ’800 e inizio ’900. Essa risponde ... Leggi Tutto

Arancia meccanica: drughi e kroovy da Burgess a Kubrick

Lingua italiana (2024)

PremessaIl doppiaggio cinematografico ha una lunga tradizione in Italia, sia sotto la spinta del fascismo, che non tollerava dialoghi stranieri sul grande schermo sottotitolati in italiano, sia per effetto [...] scritto da ragazzo, mentre le opere della maturità non sono mai state inserite nei programmi. I ragazzi si sono fatti le ossa . Il mio giovane teppista giunge alla rivelazione della necessità di ottenere qualcosa nella vita – sposarsi, generare figli ... Leggi Tutto

Fare femminismo

Lingua italiana (2024)

Giulia SivieroFare femminismoMilano, Nottetempo, 2024 Ho letto Fare femminismo (Nottetempo, 2024) di Giulia Siviero e mi sono venuti in mente Aldo, Giovanni e Giacomo, il trio comico, e il loro inganno [...] è incentrato proprio sulla necessità di poter «dire l’indicibile», e quindi parlare di aborto: poter raccontare di diritti acquisiti» e l’obiettivo del saggio è quello di «guidare il pensiero di chi ha a cuore la libertà non rispetto a ciò che è stato ... Leggi Tutto