Dal Nilo all’Adda e dal Gange al Ticino

Lingua italiana (2024)

Femm vedè sodament, senza smorbià,che ’l nost lenguagg el dis tutt quell che ’l voeur;che l’è bon da mett s’cess e che ’l sa andàpar la stræda pù curta a trovà el coeur.Domenico Balestrieri Domenico Balestrieri [...] – è stato osservato –, più che una parodia, la competizione con il testo tassiano. Anche in quel caso al centro della narrazione vi scritto o in latino, o in toscano sopra una materia grave, e seria», pronosticando un sicuro effetto comico: ... Leggi Tutto

Le voci del mare

Lingua italiana (2024)

L’uomo omerico non conosce la divisione tra mente e corpo, che nasce più tardi con Platone. In Omero, perciò, il corpo non è considerato un involucro che tiene prigioniera una sostanza spirituale superiore, [...] scrive Gaston Bachelard, è una forma di energia della materia che si proietta fuori dal mondo materiale e gli occhi (v. 194).Cosa sarebbe accaduto se Odisseo non fosse stato legato? Avrebbe ceduto al richiamo, si sarebbe tuffato nell’acqua, valicando ... Leggi Tutto

Pompeo Colonna, in difesa delle donne

Lingua italiana (2024)

La recente traduzione in lingua inglese (Minonzio-King, 2024), dell'edizione dell’Apologia mulierum, ovvero In difesa delle donne, di Pompeo Colonna, da me curata nel 2015 (Minonzio, 2015), accresciuta [...] del giudizio: v'è chi afferma che la donna sia stata la prima creatura ad avere cognizione di bene e di male dal maschio. L'opposizione forma-materia si muta poi in quella anima-corpo, in forza delle implicazioni dell'idea aristotelica di anima, che ... Leggi Tutto

Le molte lezioni di un Maestro (non solo) di lingua

Lingua italiana (2024)

Il primo capitolo, Come nasce un linguista, si legge tutto d’un fiato e così, pagina dopo pagina, quelli successivi. Come un romanzo che fatalmente tiene incollato il lettore dall’inizio alla fine, la [...] lo vede accanto agli studenti: «E siamo stati lì, abbiamo fatto manifestazioni, sfilate insieme con gli dare allo studioso materia per ribattere alle nette opposizioni dei docenti di allora, restii ad accogliere la variabilità della lingua e ... Leggi Tutto

L’italiano fra le lingue comuni

Lingua italiana (2024)

Piangere nella propria lingua«Se mi commuovo così è perché tanti anni fa mia madre è emigrata verso un Paese di cui non conosceva la lingua, e per me quella è la solitudine pura». A chi in conferenza stampa [...] ad ampliare i loro orizzonti?».Vestiti, materia e animali parlantiNon c’è dubbio che l’aggettivo politico e il sostantivo politica siano state le parole più pronunciate in tutte le lingue, specialmente nei primi giorni della Berlinale. E a parlare di ... Leggi Tutto

La lingua del cibo a partire dai Banchetti, compositioni di vivande, et apparecchio generale

Lingua italiana (2024)

La lingua del cibo a partire dai Banchetti, compositioni di vivande, et apparecchio generale di Cristoforo Messi SbugoNel Rinascimento, l’esibizione del potere si svolgeva anche sul palcoscenico [...] 2016, p. 20).Non solo:La trasformazione della pratica di cucina in un’arte di Stato porta nel XVI secolo a elaborare un cerimoniale potremmo dire, che li accompagnava), b) l’elenco delle materie prime culinarie, c) il ricettario; sicché, nella stessa ... Leggi Tutto

Un copywriter in libreria

Lingua italiana (2024)

Che ci fa un copywriter in libreria? Quello che ci fa chiunque? Anche, ma non solo. Un copywriter, in libreria, sogna. Vorrebbe pubblicare. Un saggio, un romanzo. Proprio lui che è ossessionato dalla scrittura [...] letteratura italiana, in questo autunno incipiente, proprio in materia di prime frasi?Lo facciamo senza presunzione critica. della comunicazione, non nuovo a esperienze letterarie. Il suo ultimo lavoro, Santo protettore, inizia così:Sono sempre stato ... Leggi Tutto

Per Bice Mortara Garavelli

Lingua italiana (2024)

Per Bice Mortara Garavellia cura di Carla Morello«Quaderni», Volume 42Accademia delle Scienze di Torino (2024) L’ uscita del n. 42 dei «Quaderni» dell’Accademia delle Scienze di Torino, che raccoglie le [...] ma non troppo incomprensibile anche a un «savonese di basso stato». Il terzo saggio Bice Mortara Garavelli letta da un incontestabile. In materia di punteggiatura (e non solo), la testualità vale al di là della sintassi e al di qua dello stile (pag. ... Leggi Tutto

Diritto alla felicità

Lingua italiana (2024)

Sui giornali sono apparse alcune anticipazioni del libro che Elly Schlein ha scritto in dialogo con la giornalista Susanna Turco: L'imprevista. Un'altra visione del futuro, edito da Feltrinelli. Il brano [...] O si sono dimenticati che il 23 dicembre 2019 è stata presentata alla Camera una proposta di legge costituzionale intitolata Modifica dell'articolo 3 della Costituzione in materia di riconoscimento del diritto alla felicità, firmata da Maria Teresa ... Leggi Tutto

«Sono una scheda vivente»: Edoardo Sanguineti lessicomane

Lingua italiana (2024)

70 000 schede tutte autorialmente e minuziosamente battute a macchina. Scatole e scatoloni di foglietti con attestati, passi di romanzo, versi di poesie, brani di articoli giornalistici. E altri scatoloni [...] della sua artigianalità, con il rifiuto nettissimo all’uso del computer, e il confronto, anche fisico, con la materia di testimonianza di una parola che probabilmente sì, può essere già stata da qualcuno registrata, ma che si ha la sensazione che ... Leggi Tutto