Il “Diario Postumo” di Eugenio Montale: abile inganno o nascosta autenticità?

Il Chiasmo (2025)

Nel 1986, a cinque anni di distanza dalla scomparsa di Eugenio Montale (1896-1981), Annalisa Cima, poetessa e ultima presunta musa montaliana, rivela di essere in possesso di un prezioso lascito del poeta, [...] alla fine dei giochi, i testi in qualche modo devono essere stati restituiti a Montale in modo che lui, nel 1979, potesse sistemarli solo titolo esemplificativo, “libricino” e “New York” invece di “libriccino” e “Nueva York” e “crepitio” e “olimpo” al ... Leggi Tutto

L’insostenibilità di un modello per la crescita

Il Chiasmo (2025)

«Qualora il problema economico venisse risolto, l’umanità verrebbe privata del suo scopo tradizionale. (...) Utilizzando il linguaggio odierno, non dovremmo forse attenderci un diffuso 'esaurimento nervoso'?» [...] profonda crisi economica: il 24 ottobre del 1929 presso la Borsa di Wall Street era stato registrato il cosiddetto “giovedì nero” e solo pochi giorni dopo si assistette al crollo della Borsa di New York. L’inizio della Grande Depressione e l’avvio ... Leggi Tutto

Presidenziali americane: come il potere economico sceglie la politica

Il Chiasmo (2025)

Il 5 novembre si sono tenute le elezioni presidenziali americane, momento per eccellenza di partecipazione del cittadino nella vita democratica di uno stato costituzionale. Ma questa procedura ha un valore [...] eleggono i grandi elettori - pari al numero di rappresentanti che ogni Stato manda al Congresso - i quali a loro volta un’organizzazione senza scopo di lucro collegata alla New York University School of Law, nelle elezioni di metà mandato del ... Leggi Tutto

Il cinema di Sofia Coppola: tra costruzione dell’identità ed estetica femminile

Il Chiasmo (2024)

Quando il singolo frame di un film basta a individuare il suo regista è un segno che questi ha realizzato un lavoro innovativo e personale, così come Sofia Coppola, una delle poche registe donne affermate [...] con gioia i momenti vissuti che suggeriscono di essere felici per ciò che è stato e che niente potrà mai cancellare.È come Films of Sofia Coppola: Beauty, Power, and the Feminine Ideal di. Berghahn Books, New York, 2018.Immagine da Pixabay ... Leggi Tutto

Se ni’ mondo si scriveva un po’ più bene

Il Chiasmo (2024)

Nell’ambito pubblico, le due varietà più interessanti da osservare per i loro risvolti collettivi sono il journalese e il burocratese.Il journalese è, abbastanza intuitivamente, la lingua dei giornali. [...] degli articoli di cronaca. Il più delle volte, ciò dà luogo a simpatici svarioni, come nel caso del New York Times:An borsa.È evidente che le confessioni della donna sono state pesantemente rimaneggiate per raggiungere lo stile medio del lettore tipo ... Leggi Tutto

Il rimpatrio e la fuga. L'Eden di Emily Dickinson

Il Chiasmo (2021)

Compagna di questa poesia è dunque Who has no found the Heaven – below –, dove, nel confronto below/above, l’io lirico costruisce una simmetria tra paradiso celeste e terrestre («Who has no found the Heaven [...] essere, nei versi finali della poesia, il Dio-«Telescope» che non perde mai di vista i suoi figli: il punto, allora, non è tanto lo spaesamento ontologico New York 2007; William Clark Gilpin, Religion around Emily Dickinson, The Pennsylvania State ... Leggi Tutto

Il metodo Paderborn per l’apprendimento linguistico

Il Chiasmo (2021)

Per quel che concerne l’apprendimento delle lingue straniere, molti sono stati gli studi, nel secolo scorso e negli ultimi anni, in seno a quella che, parafrasando Umberto Eco, voleva essere la ricerca [...] di danese, tra l’altro a causa della struttura interna dell’esperanto nonché dell’interesse e dell’entusiasmo suscitati dall’esperanto nella mente degli alunni».   3. 1925-1931: Columbia University, New York studio è stato preceduto da quello di una ... Leggi Tutto

Anche la lingua vuole la sua ecologia (seconda parte)

Il Chiasmo (2021)

[leggi la prima parte]   Ogni anno muoiono in media 25 lingue, una ogni 15 giorni. L’UNESCO stima che per la fine del XXI secolo sopravviveranno circa un decimo delle quasi 7000 lingue oggi esistenti. [...] , definite da Charles Hockett, in A course in modern linguistics (New York, 1958) come «unico possesso e più prezioso della razza umana», un esperantista che non sarebbe stato pronto ad ogni sacrificio dal punto di vista nazionale per arrivare alla ... Leggi Tutto

La crisi del congiuntivo? Un’altra fake news

Il Chiasmo (2020)

  «Se lo sapevo, non ci venivo»: con questo titolo provocatorio Marco Mazzoleni si faceva portabandiera nel 1992 della tesi linguistica circa l’infondatezza di una supposta crisi del modo congiuntivo nell’italiano, [...] vero e proprio mutamento: la concorrenza di congiuntivo e indicativo in certi contesti c’è sempre stata ed è un dato stabile in of French Syntax. A Comparative Approach (New York, Longman Group, 1978) di Martin Harris può essere un’ottima fonte, ... Leggi Tutto

La letteratura come confine: incroci di generi e autori in "Meridiano di sangue"

Il Chiasmo (2019)

Cormac McCarthy non indulge certo in ingenui concessioni alle presunte virtù di vinti o vincitori. Né la retorica manierista e pseudo-rousseauiana del “buon selvaggio” messicano, né il tono celebrativo [...] soddisfatto del mondo, come se al momento della creazione fosse stato richiesto il suo parere» (144). È quasi superfluo sottolineare che Frye (a cura di), The Cambridge Companion to Cormac McCarthy, Cambridge University Press, New York 2013, oltre ... Leggi Tutto