Autentico: la parola dell’anno tra una, nessuna e centomila fake news
Lingua italiana (2023)
Di autenticità abbiamo tutti bisogno. Soprattutto in questi tempi inquinati da informazioni false: quelle che dilagano nel mondo virtuale del Web e in quello reale, sempre più compenetrati fra loro. Tanto [...] È dunque al centro del dibattito: due ragioni per cui molte persone si rivolgono al dizionario.Tanto più che, negli Stati Uniti, «celebrità come i cantanti Lainey Wilson, Sam Smith e soprattutto Taylor Swift hanno fatto notizia durante il 2023 con ...
Leggi Tutto
Gli italiani di Crimea
Lingua italiana (2022)
La Crimea fa parte della Federazione Russa dal 16 marzo 2014 (dopo l'esito di un referendum definito illegale da ONU, Unione europea, Stati Uniti d'America, OSCE, Consiglio d'Europa e Ucraina); sessant’anni [...] prima, nel 1964, era stata donata dall’URSS ...
Leggi Tutto
«Gira la ruota…». Storia e geografia del quiz televisivo La ruota della fortuna
Lingua italiana (2022)
«Il gioco di maggior successo negli Stati Uniti e presentato in esclusiva da Odeon TV. Un gioco facile, ma così simile alla vita... Chi vincerà alla ruota della fortuna? Alle 20.00 con Casti».Sulle pagine [...] de «La Stampa» del 17 Novembre 1987 (p. 6), ...
Leggi Tutto
Il sessismo nella lingua italiana
Lingua italiana (2021)
di Cecilia Robustelli*Con l’espressione sessismo linguistico si fa riferimento alla nozione linguistic sexism elaborata negli anni ’60-’70 negli Stati Uniti nell’ambito degli studi sulla manifestazione [...] della differenza sessuale nel linguaggio. Era e ...
Leggi Tutto
“Non si può più dire niente”
Lingua italiana (2021)
Nessuno sa, ma tutti sono d’accordo «Sai, sto studiando alcuni articoli perché a settembre dovrò scrivere sulla cancel culture»«Cancel che?»«La cancel culture, una nuova forma di “censura” che dagli Stati [...] Uniti è approdata in Italia, con un’accezione ...
Leggi Tutto
Teoria del complotto: parola dell’anno?
Lingua italiana (2021)
L’espressione teoria del complotto ha un punto d’inizio precisissimo: l’omicidio del Presidente degli Stati Uniti, John Fitzgerald Kennedy, avvenuto il 22 novembre 1963. La ricostruzione del tragico evento [...] fu affidata alla famosa Commissione presied ...
Leggi Tutto
Emigrati. Scriversi “male” ma capirsi bene
Lingua italiana (2018)
Il 23 agosto 1927 vengono giustiziati negli Stati Uniti il calzolaio Nicola Sacco e il pescivendolo Bartolomeo Vanzetti, accusati ingiustamente di omicidio. Nella rivisitazione cinematografica dell’arringa [...] finale, tenuta nel processo-farsa in cui i ...
Leggi Tutto
I fattori esterni del cambiamento: i dialetti in contatto con altre lingue
Lingua italiana (2018)
A cavallo tra Stati Uniti e Canada vive un piccolo gruppo di persone che parla come lingua madre il Michif, che rappresenta un esempio estremo di variazione linguistica dovuta al contatto tra parlanti [...] di lingue diverse: in Michif i nomi e le espress ...
Leggi Tutto
Puntigli grafici
Lingua italiana (2017)
La corretta ortografia, in alcuni paesi (penso agli Stati Uniti dei film per quindicenni, alle testimonianze scritte di Lincoln, agli accenti rampicanti del francese di Molière) è oggetto di sfide e di [...] competizioni. Come si scrive davvero Mississipp ...
Leggi Tutto
XXI Convegno AISLLI
Lingua italiana (2013)
XXI Convegno AISLLISi terrà a Filadelfia negli Stati Uniti dal 3 al 5 aprile il XXI Convegno AISLLI dal titolo “Italicity. The Languages of Italy in the United States between Tradition and Innovation”. [...] Il convegno è organizzato dal Centro di studi i ...
Leggi Tutto