Bit manent?
Lingua italiana (2023)
Che fine faranno, nell’era digitale e internettiana, le tracce lasciate dagli scrittori prima e dopo la creazione delle loro opere? Avremo ancora indizi simili a quelli cartacei, ricchi di annotazioni, [...] Una mole sempre maggiore di documentazione digitale è custodita (se non è stata cancellata o non si è deteriorata) negli hard-disk di computer dismessi , inclusa la Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti, forniscono online istruzioni sul modo in ...
Leggi Tutto
Social network: tra diritto di parola e necessità di regole
Lingua italiana (2023)
L’avvento di Internet negli ultimi vent’anni ha indubbiamente trasformato la comunicazione e l’interazione sociale. Tra le diverse manifestazioni della rivoluzione digitale, i social media emergono come [...] mancanza di chiarezza riguardo al modo in cui le aziende hanno attuato queste pratiche, con differenze significative riscontrate tra gli Stati Uniti e l’Unione Europea. Kaye (che ha ricoperto in passato la carica di Relatore speciale delle Nazioni ...
Leggi Tutto
Quando i telegiornali parlano (non sempre bene) delle donne
Lingua italiana (2023)
Il lessico usato nei principali telegiornali italiani influisce sulla costruzione dell’“immaginario sessista” dei cittadini? Quanto contribuisce al perdurare del “sessimo linguistico”, che è la discriminazione [...] 2023 riferisce che nel giorno medio, durante il 2022, ci sono stati 15,52 milioni di spettatori (-2,47 milioni rispetto al 2021), per le questioni di genere: un interesse nato negli Stati Uniti con lo studio pionieristico di Robin Lakoff, Language ...
Leggi Tutto
Femminicidi: quel linguaggio sessista che dà la parola agli assassini
Lingua italiana (2023)
Il femminicidio1 di Giulia Cecchettin – la studentessa 22enne veneziana uccisa l’11 novembre 2023 a coltellate dall’ex fidanzato, suo coetaneo – ha provocato quello che viene definito “clamore mediatico”: [...] italiano è indicato tra quelli in cui «i diritti fondamentali delle donne sono in declino», insieme a Iran, Afghanistan, Stati Uniti, Polonia e Ungheria. Ebbene, risulta che tra i cosiddetti “cugini d’Oltralpe” ci sia una distanza tra quello che ...
Leggi Tutto
Lo “stile” dell’intelligenza artificiale che censura il diritto d’autore
Lingua italiana (2023)
Le nuove tecnologie digitali possono censurare un contenuto ma possono anche fare qualcosa di diverso: “censurare”, secondo alcune interpretazioni, il diritto di un autore a vedersi riconosciuta la paternità [...] con il consenso dei detentori dei diritti. Anche se non mancano opinioni contrarie, l’orientamento prevalente, soprattutto negli Stati Uniti, sembra dunque quello per cui gli autori dei materiali su cui si compie l’addestramento non hanno diritti. La ...
Leggi Tutto
Ansia
Lingua italiana (2023)
«Tutto accade così tanto»Me le sono “perse” le citazioni del fenomeno web Horse_ebooks e un po’ mi dispiace. La sua origine è misteriosa, così come è misteriosa la dinamica social che ha portato al suo [...] accolto nel 2022 nel lessico dell’American Psychological Association, la maggiore associazione di psicologi degli Stati Uniti. Già da tempo sono in corso diversi studi che analizzano i tipi di impatto dei cambiamenti climatici sulla salute mentale ...
Leggi Tutto
Quando la censura si trasforma in garanzia
Lingua italiana (2023)
È troppa la cosiddetta censura utilizzata dalle aziende che governano i social network per bloccare testi e altri contenuti ritenuti a rischio? Di certo è seccante; però forse servirebbe un maggiore lavoro [...] ma anche X (ex Twitter), TikTok e altri minori – sfuggono molti seminatori di odio (inclusi importanti politici, dagli Stati Uniti all’Italia). Persino un odiatore “dilettante” può ricorrere al facile sotterfugio lessicale dell'algospeak, che altera ...
Leggi Tutto
Autentico: la parola dell’anno tra una, nessuna e centomila fake news
Lingua italiana (2023)
Di autenticità abbiamo tutti bisogno. Soprattutto in questi tempi inquinati da informazioni false: quelle che dilagano nel mondo virtuale del Web e in quello reale, sempre più compenetrati fra loro. Tanto [...] È dunque al centro del dibattito: due ragioni per cui molte persone si rivolgono al dizionario.Tanto più che, negli Stati Uniti, «celebrità come i cantanti Lainey Wilson, Sam Smith e soprattutto Taylor Swift hanno fatto notizia durante il 2023 con ...
Leggi Tutto
Gli italiani di Crimea
Lingua italiana (2022)
La Crimea fa parte della Federazione Russa dal 16 marzo 2014 (dopo l'esito di un referendum definito illegale da ONU, Unione europea, Stati Uniti d'America, OSCE, Consiglio d'Europa e Ucraina); sessant’anni [...] prima, nel 1964, era stata donata dall’URSS ...
Leggi Tutto
«Gira la ruota…». Storia e geografia del quiz televisivo La ruota della fortuna
Lingua italiana (2022)
«Il gioco di maggior successo negli Stati Uniti e presentato in esclusiva da Odeon TV. Un gioco facile, ma così simile alla vita... Chi vincerà alla ruota della fortuna? Alle 20.00 con Casti».Sulle pagine [...] de «La Stampa» del 17 Novembre 1987 (p. 6), ...
Leggi Tutto