Se telefonando

Lingua italiana (2024)

Lo stupore della notte spalancata sul marci sorprese che eravano sconosciuti io e tePoi nel buio le tue mani d’improvviso sulle mie...(Se telefonando, Mina, 1966) Se non siete mai stati a Marsiglia, c’è [...] Uno, intitolato Aria condizionata. Un po’ dimenticata nel secolo scorso, a parte la sezione melodica rielaborata per la colonna sonora di Mission di Roland Joffé (1987), è tornata in auge nel XXI e comunque più volte rilanciata negli anni: basti ... Leggi Tutto

Carlo_Francesco_Kento

Lingua italiana (2024)

Rapper e scrittore di Reggio Calabria e membro del collettivo rap/reggae Kalafro, Francesco “Kento” Carlo ha prodotto il disco Resistenza Sonora (2011) con fondi provenienti dai beni confiscati alla mafia. [...] Nel 2014, in Palestina per il progetto Hip Hop Smash The Wall, inaugura un seguitissimo blog su «Il Fatto Quotidiano» e, nello stesso anno, inizia un percorso di ricerca sul rapporto tra rap e poesia con ... Leggi Tutto

Un copywriter in libreria

Lingua italiana (2024)

Che ci fa un copywriter in libreria? Quello che ci fa chiunque? Anche, ma non solo. Un copywriter, in libreria, sogna. Vorrebbe pubblicare. Un saggio, un romanzo. Proprio lui che è ossessionato dalla scrittura [...] solo che sta accadendo qualcosa, ma non cosa. Questo crea un interessante effetto di sospensione. Nel terzo l’evocazione è sonora. Molto originale. Immaginiamo un coro, all’alba. Lo sentiamo, perfino. Nel quarto, invece, non è un’immagine quella che ... Leggi Tutto

Un’estate al mare

Lingua italiana (2024)

…Per vedere da lontano gli ombrelloni oni oni...(Un’estate al mare, Giuni Russo, 1982) È firmato da Franco Battiato (1945-2021) il testo di uno dei più autentici e ricorrenti tormentoni estivi, che ha [...] della cantante. Il film Un’estate al mare di Carlo Vanzina (2008) ha scelto quasi per obbligo questa canzone come colonna sonora.Giuni Russo amava particolarmente il mare? Sì direbbe di sì, a giudicare da altri pezzi del suo repertorio, come Alla ... Leggi Tutto

Le voci del mare

Lingua italiana (2024)

L’uomo omerico non conosce la divisione tra mente e corpo, che nasce più tardi con Platone. In Omero, perciò, il corpo non è considerato un involucro che tiene prigioniera una sostanza spirituale superiore, [...] orecchio che ascolta, non può toccare e non grida, anche perché nessuno può sentirlo. Lo spazio è misurato con la sua densità sonora («fin quando uno si fa sentire gridando», v. 181): il canto delle Sirene è vicino tanto da poter essere udito, ma non ... Leggi Tutto

Dedicato a… Un viaggio nella botanica

Lingua italiana (2024)

Partiamo, nella nostra rassegna, da alcuni dati che ci aiutano a inquadrare il fenomeno della dedicazione nella botanica. Il motore di ricerca di un vocabolario esteso come il GRADIT di Tullio De Mauro [...] (1835-1919): si tratta del nome dotto del saguaro, il grande cactus a forma di candelabro simbolo del deserto di Sonora che abbiamo visto nella sua iconicità in centinaia di film e serie televisive, dagli anni Cinquanta fino a Breaking bad.Ancora ... Leggi Tutto

Se sai solo distrarti non parlarmi

Lingua italiana (2024)

Se, come ho sentito ripetere da soggetti appartenenti a tutti e quattro i quadranti della bussola politica, è giusto dire che siamo migrati dall’arte-esperienza all’arte-intrattenimento, e poi giù ancora [...] conosciuta come Deep Listening (‘Ascolto profondo’), che ha lo scopo di aumentare la consapevolezza dei suoni e dell’ambiente sonoro in genere. Il Deep Listening Institute, da lei fondato, è diventato il centro di irradiazione di questo aspetto della ... Leggi Tutto

Promising Young Woman (Una donna promettente)

Lingua italiana (2024)

Il pensiero corre subito alla traduzione italiana di Working Girl (1988), Una donna in carriera, la celebre commedia di Mike Nichols con Melanie Griffith divenuta, per tramite dell’antonomasia, locuzione [...] versione di Juice Newton (1981), in quanto costituisce un raro esempio di perfetta integrazione emotiva e narrativa tra colonna sonora non originale ed epilogo di un film: la vendetta postuma di Cassie si celebra al ritmo della canzone, fino all ... Leggi Tutto

Roma nella lingua italiana: bellezza, potere, santità

Lingua italiana (2024)

Roma nun vole capi(dalla serie TV Romanzo Criminale, 2008). La paternità di città eternaSoffermandosi sulla magnificenza en plein air e indoor di Roma, col suo patrimonio archeologico, architettonico e [...] e alle trame politiche che convergono coi clan mafiosi, è il rapper Piotta, attraverso il brano 7 vizi capitale – colonna sonora della serie TV Suburra (2017-2020) di Barbara Petronio e Daniele Cesarano, ispirata all’omonimo romanzo di Giancarlo De ... Leggi Tutto

«Come sulla corrente di un fiume». Formule di viaggio nell'Odissea

Lingua italiana (2024)

Secondo un tema proverbiale enunciato già in Esiodo, per mantenersi felici è bene non viaggiare, perché «fuori dalla porta sta ciò che porta danno» (Hes. Op. 366). Il tema, ripreso in molti autori successivi [...] isola di Faro di fronte all'Egitto (Od. 4.358), che dista un solo giorno di navigazione dalla costa «se la brezza spira sonora» (Od. 4.456-7: il suono diventa elemento per identificare il buon vento) e all'isola delle Capre (Od. 9. 136), dove Odisseo ... Leggi Tutto